编者按：博山城古称颜神。颜神一名的由来，博山历代志书均载：齐国西南
郊长城岭下之北鄙，有孝妇颜文姜居岭下，殁而有神，故后世目其地为颜神。现
将著名作家董均伦、江源的民间故事《颜文姜》转载于下，以飨读者。
在出琉璃和瓷器的博山地埝，有一座凤凰山，山前有一个颜神庙，大殿修得
真够奇了，琉璃瓦、盘龙柱，整个大殿一根梁也没有。不过更奇的是，还是殿前
的那眼泉子，泉子说不出有多么样清亮，多么样的甘甜了。长年不断地流成了一
条河，当地人叫它孝妇河。都说先有孝妇河，后有颜神庙，这中间自然是有讲说
的啦。
博山还流传着一句话：
“寅时娶进颜家女，卯时死了郭家郎。”
别寻思这只是一句古话，一辈一辈地流传下来，哪知道这里面有着多少妇女
的冤屈和苦难，可不是几句话能说到底的。在从前爹娘包办买卖婚姻的世道里，
流传着“冲喜”的坏风俗，男的病得不中用了，婆家要娶，女方也得去。那工夫，
凤凰山前住着户姓郭的人家，老两口有一男一女，给儿子说下了青州府颜家庄的
一门亲事。未过门的媳妇叫颜文姜。她十九岁那年，婆婆想把她娶进门，偏偏在
这时候儿子得了重病，眼看就不行了。公公主张把日子往后拖拖，婆婆说：“定
下的媳妇，买下的马，这阵不娶还等什么时候? ”儿子病得越重，她娶得越急，
还说给儿冲喜呢! 可怜颜文姜早晨进了郭家的门，没过一个时辰就做了寡妇。她
心想：公公婆婆这么大年纪了，小姑又小，自己要是不支撑这个人家，叫老人小
姑怎么办? 不管怎样，不能闪得他们树倒无荫。颜文姜不光心地善良，还又能干
又勤快，她上侍候公婆，下照看小姑，上炕剪子下炕刀，给一家人做了棉的做单
的，做了吃的做喝的，真是从早忙到晚，夜里还推磨到四更。天有阴晴，月有个
圆缺。可是颜文姜，日接月，月接年的，年头到年尾，总是这样苦苦地忙活着。
公公待她还好，婆婆却又狠又毒，一包坏心眼子。她转过身骂儿媳妇是“扫
帚星”，掉过脸骂儿媳妇是“丧门神”，也从来不让颜文姜走娘家。不用说颜文
姜有多么想爹娘了。骂她能忍，苦她能熬，说到做活上，她常想，自己有两只手，
力气使了还会有! 可是成年价不叫回娘家看看，心里真想得慌。她央告说：“让
我回趟娘家吧!”婆婆马上耷拉下脸“不行”!
有一天，娘家托人捎口信来，叫她回去看看，公公还通情达理，答应了。婆
婆见公公应承了，当着捎信人的面，想要阻拦，又抓不住引子，也只得勉强地放
了口。
捎信的人刚刚离了门，婆婆便骂道：“想要脱身走?哼!你这么个蚂蚱媳妇，
不怕飞了你，要走娘家那也行，可得当天去，当天回!”
这明摆的是婆婆刁难她。从凤凰山前到青州的颜家庄，少说也有二十里的石
山路，颜文姜一听，心里犯了难：爬山越岭去二十里，回二十里，当天打来回，
往返就是四十里，时间都跑在路上啦!可是又一想，怎么也不能错过这个机会吁!
哪怕是回娘家看一眼也好。
颜文姜生怕婆婆变了卦，一句旁的言语也没敢说，连忙答应了。
真是背晦老的连阴天，不会难为一桩便罢手的。婆婆见这一招难不住颜文姜，
立时又生出歪主意，说道：“你答应啦，也不能叫你清身空手的去! 你把这块布
拿上，回来得给我似成七双鞋、八双袜! 按着葫芦抠籽，这可是规定下来的数，
少我一件也不行!’，
颜文姜听了，心里真是雪上加霜。来回走四十里山路，还要做七双鞋八双袜，
这不是把人往死道上逼吗?可是她还是一句怨言也没有，又连忙地答应了。
两桩事都没难住颜文姜，婆婆没了法，气哼哼地让儿媳妇走了。
真是禁住身子禁不住心，颜文姜离了婆家门，走得星飞那么样快。她的心里
乐一阵，愁一阵，乐得是就要见着爹娘了；愁的是七双鞋八双袜，做不起来怎么
办?
说起来真够苦的了，颜文姜回到娘家，不光自己两手不停地忙，连左邻右舍，
大姑大姨，加上以前的耍伴，都帮着她钻针攮指头的做。要能有办法把日头拽住
该多好呀，可是不觉得天晌就歪了。天快黑了，紧忙快忙，做起了六双鞋八双袜
了，只有一双鞋还没有来得及绱起来，颜文姜就急急忙忙地动身回婆家了。
婆婆还兜着豆子，寻锅要炒哩，正没法煞气，就为这一双鞋没绱起来，抓这
个引子把颜文姜狠狠地打了一顿。
那阵，凤凰山前没有甜水，要喝甜水得到十里外石马村去挑。上那石马村，
爬山越岭不说，中间还得走一段老长的石头蛋子路，要多难走有多难走。为了一
家人能喝上甜水，不管是三伏六月，日头大毒，还是冷冬数九，北风如刀，颜文
姜也是照常去挑。真个是，天下就有那么一种蛇蝎般的人，一万个也形容不尽他
那些恶处。婆婆就这样千势百样地凌辱作践颜文姜还嫌不够，走思坐想地又生出
了坏点子：特为做了一对尖底筲，叫颜文姜挑水用。这样，一担水上肩路上连歇
息一下也不能够。光直走不住下，便是铁打的肩膀也受不了呀!
一天，颜文姜挑着尖底筲又去石马挑水。那正是伏顶子时候，她尽管动身早，
去的路上也没敢歇歇，紧撵紧撵的，到了石马村打上水，天就大半头午了。人都
说：冷在三九，热在中伏；那日子火毒火毒的，颜文姜挑着一大担水，过了一弯
又一弯，上了一坡又一坡，走完了石头蛋子路，爬到了石马岭上面。远路无轻担，
累得她气喘喘的，通身汗湿得水浇一样。她望着山山岭岭，说道：“黄河还有澄
清日，我这苦日子什么时候才能熬到头呀! ”话声才落，就听到“咴咴”的一声
马叫，转脸看到一个白胡子老汉牵着匹白马走了过来，这老汉善模善样，一看就
知道是个善良厚道人。老汉站住了，说：“看你累得汗暴露水的，快放下歇歇吧!”
颜文姜说道：“我挑的是尖底筲，没法放呀。”老汉笑了笑，说：“这好办。”
只见他用马鞭朝青石上指了指，青石板上立时出现了两个窝落，不大不小，不深
不浅，可邦可底正好能放下两个尖底筲。直到如今石马岭上也还有两个窝落，传
说，那老汉是太白金星。
打这以后，颜文姜挑水时，到了石马岭上，便能够放下担子歇一歇了。有一
次，她在那地埝又遇到了老汉，老汉说；“我这马渴了，你把筲里的水给我的马
饮饮吧? ”颜文姜忙答应说：“用前面这一筲饮，回去我喝，后面那一筲给公公
婆婆喝。”饮完了马，老汉送给了她一支鞭子，嘱咐说：“你回家把这支鞭子放
进水缸里，用水时就提一提，多用大提，少用小提，千万不要提过了头。还得记
住，这事不能让任何人知道，不然，会出危险的。”说完，一阵风过来，白云飘
飘摇摇的，老汉和马一起都不见了。
颜文姜回去后，悄没声地把马鞭放进了屋里的水缸里，试一试果然不差，只
要把马鞭子轻轻一提，水缸的水立刻就满了。从此，她再也不用爬山过岭上石马
村去挑水了。
可哪有不透风的墙? 天长日久，婆婆疑惑了起来，心想：“这些日子，扫帚
星也没出去挑水，怎么还有甜水喝?这不是神了吗?”她一心想弄个明白，亲自去
饭屋看看，也看不出什么来，问颜文姜，也不说，只好把儿媳妇恶口凉舌地咒骂
了个够，但还是解不了自己的疑心，越发觉得蹊跷古怪。
这一天，婆婆忽然对颜文姜关心起来，密口甜舌地说道：“文姜呀! 多日你
也没回娘家啦，你爹娘岁数也不小了，身子骨也不是那么壮实，再说街坊邻舍、
七姑八姨的也都想你，抽空回去看看他们吧。”听说叫她回娘家，颜文姜心里那
个欢喜呀，忙问：“我什么时候走?” “今天晚了，明天一早走吧。”
第二天，颜文姜侍候公婆吃完了饭，里里外外都拾掇好，才高高兴兴地走出
了门。
她头脚走了，婆婆跟着便把小姑喊到跟前，说道：“你到饭屋看看，那扫帚
星成天在那里弄什么鬼?找找有没有可疑的东西。”
小姑应声跑进了屋，东看看，西望望，这里翻那里找的，什么稀罕东西也没
有。末了，揭开缸盖，看到里面有支鞭子，骂道：“真是昏了头啦，水缸里泡着
这么个杭杭子做什么? ”气得顺手往外一拽，扔到了地上，就在这时，山崩地裂
地响了一声，那水柱有一搂粗，顺着缸沿往外涌了出来，滔滔滚滚地翻着浪头朝
院子冲去。
这工夫颜文姜才走出了不远，刚刚爬上了对面的山岭，听到了“轰隆”一声
响，赶忙回头一看，哎呀! 凤凰山前全变成一片水了。她知道出了事啦，连忙返
身赶回了家里，只见公公、婆婆、小姑都在水里蹬歪，她一手拉着婆婆、一手拽
着公公，用脚挑起小姑，一下子坐到了水缸口上。
水立时消了，水缸不见啦，鞭子也没有了，就在她坐过的地方，冒出了甘甜
的泉水，哗哗滔滔地长年淌不完。人们把泉子叫灵泉，流成的河叫孝妇河。
这孝妇河往北直流入淄川县境内，河水清清亮亮的，两岸柳树成荫。从那以
后不光是凤凰山前有了甘甜的泉水，连沿河的人家也都能喝到甜水了。人们感激
善良、勤劳的颜文姜，便在泉水的上头修了个颜神庙。
这就是先有孝妇河，后有颜神庙的传说。那庙还保留到如今，颜文姜的故事
也千人讲了万人讲。