已 故
牛心铨 男， 生于1904年11月，高等小学学历。1922年11月～1925年秋，先后
任河南学兵团学兵， 西北边防督办公署卫队旅连队司书、 营书记长、团书记官。
1926年夏～1940年10月，先后任国民革命军第四师（后改为十二师）少校军需、中
校主任、上校处长，第二十六军总指挥部军需处少将副处长、处长及驻京办事处主
任， 第三十一师、 三十师上校军需处长、 上校附员、上校副官长。1941年1月～
1947年11月，先后任湖北省光化县、南漳县县长，河北省十一区专署专员。在人民
解放军解放石家庄时被俘，释放后回蒋管区，继任国民党第三十军副官处上校主任。
1949年在成都参加起义， 相继于西南军大、山东政校、淄博政校学习。1962年2月
任政协淄川区委员会副主席。是淄川区第六届人民代表大会代表。“文化大革命”
期间遭受迫害。1970年1月6日去世，时年65岁。
牛传禄 男， 生于1921年11月，大学文化，中共党员。自1929年起，先后在淄
川第一小学、淄川第一高级小学、博山颜山中学、四川省重庆高中及湖北省武汉大
学读书，大学毕业后继续攻读学业，获硕士学位。1949年4月武汉解放后参加工作，
1950年调江西省萍乡矿务局先后任技术员、工程师，1960～1968年，先后任局副总
工程师、总工程师及局党委常委。“文化大革命”开始后受到错误批判。1968年在
“清理阶级队伍” 中受到诬陷迫害并祸及妻子。是年4月去世，时年47岁。1973年
春中共江西省委派萍乡市委及矿务局党委为其彻底平反。
黄衍茂 生于1933年2月，中专文化，中共党员。自幼上学，1957年毕业于安徽
省淮南煤矿学校。 1957～1964年9月，在淄博矿务局寨里煤矿任技术员。1964年10
月～1966年12月，在湖南省长沙中南矿山工程局任技术员。1967～1980年，在湖南
省716矿（铀矿）先后任生产科副科长、二工区区长，期间于1977年晋升为工程师。
1981年，任716矿总工程师。是年7月14日任副矿长，16日因公牺牲，时年48岁。
离退休
田淑渭 男，生于1932年4月，小学文化，中共党员。1945年下学后在城西扈家
庄一家染坊做工。解放后在城建队做壮工。1952年4月～1958年7月，先后在淄博矿
务局洪山煤矿共青团及党委组织科任职。1958年7月～1976年5月，任岭子煤矿党委
委员、组织科科长、工会主席。1976年5月～1983年8月，任淄博矿务局天晟有限公
司组干科长、 纪委副书记。1983年8月退休。1973～1976年，任岭子煤矿工会主席
期间，当选为省、市、局、矿四级工会会员代表。1957年12月，被淄博矿务局评为
先进工作者。
杨於祚 男， 生于1932年12月，小学文化，中共党员。下学后务农。1948年参
加工作。在淄博矿务局洪山煤矿二立井任运修工、班长、运修区区长，计20余年。
1965～1968年，任洪山煤矿一立井五二采煤队党支部书记。1969～1976年，先后任
三立井、 二立井党总支书记。1976～1983年9月，先后任洪山煤矿政治处主任、党
委常委、 工会主席。1983年9月离休。回村后于1985～2000年任调解委员会主任。
在洪山煤矿工作期间，多次被评为局、矿级先进工作者。
王德厚 男，生于1933年7月，中专文化，政工师，中共党员。读完小学后在家
务农。1952～1955年，为淄博矿务局洪山煤矿工人。1955～1959年，先后在泰安煤
矿工人学校、北京煤炭干校学习。1959～1963年，在湖北鄂南矿务局仙人山煤矿任
技术员、队长。1963～1978年，在平顶山矿务局马道煤矿任调度员、科长。1978～
1993年，任平顶山煤矿集团十一矿科长。1993年10月退休。
张志忠 男，生于1933年8月，高中文化，中共党员。1949年6月～1961年1月，
在人民银行淄博市行（1949年11月前称北海银行淄博市行）任出纳员、储蓄员、农
贷员。1961年1月～1962年6月，先后在中共博山区委宣传部、区委党校工作。1962
年6月～1973年5月， 在中共博山区委办公室任会计、 行政组组长。 1973年5月～
1978年10月，任博山区机关事务管理局局长、党组书记。1978年10月～1982年12月，
任博山区政府办公室副主任。1982年12月～1984年4月，任博山街道办公室副主任。
1984年4月～1989年5月，任博山区政府办公室副主任并先后兼旅游局副局长、接待
处处长和驻齐鲁石化总公司办事处主任。 1989年5月～1993年11月，任博山区政协
副县级调研员。1993年11月离休，后任博山区文化顾问委员会委员。在职期间，于
《淄流》发表《蒲松龄民族成份初探》，济南日报发表《蒲松龄与济南》，淄博日
报发表《关于张元》 ， 《蒲松龄研究》发表《〈郢中诗社〉人物考》《归胡考》
《蒲松龄与归有光——浅谈蒲松龄的文学继承》等文章。在市行工作期间，被评为
华东地区金融系统劳动模范1次，山东省金融系统劳动模范2次，淄博市金融系统先
进工作者3次。是中共博山区第六次代表大会代表，博山区第七届人代会代表。
牛传璞 男， 生于1934年9月，大专文化，中共党员。1951年7月由济南市第三
中学参加中国人民解放军。1952年12月随坦克一师入朝作战，在志愿军第二坦克指
挥所二营五连任文化教员。1953年10月回国后于1956年调第二坦克学校（1982年改
称装甲兵工程学院），历任政治教员、宣传干事、宣传处长等职，后改为副局级文
职干部。1979年2月随军委装甲兵工作组参加对越自卫反击战。1990年5月退休，安
置在北京朝阳区军休三所。在部队期间，立二等功1次，三等功4次。多次被评为先
进工作者、五好干部，两次参加装甲兵英模大会。退休后被总参谋部政治部评为优
秀退休干部。被录入北京市人民政府军队离退休干部安置办公室编辑出版的《功臣
名录》。
韩京城 男，1937年9月生于泉龙，大专文化，中共党员。1958年6月参加工作，
先后任淄川炼焦厂文书、职工教师，淄川区供销社办事组副组长，中共淄川区委办
公室秘书，区纪委办公室主任、常委，区商业局党委委员、纪委书记等职。1993年
11月退休后，潜心史志编纂，兼工书法诗词。1995～1998年于中国书画函授大学书
法专业学习获毕业证书。是中国老年书画研究会创作研究员，山东省东方国际名人
书画院书法师，山东省诗词学会、市书法家协会会员，淄川区老年书画学会秘书长
兼诗社常务副社长。 1998年2月，经国家人事部书画人才研修中心书画人才资格审
定委员会全面考核，确认为二级书法师。退休前，省内多家新闻媒体和机关内刊发
表各类文稿300多篇。 1995～2001年，撰写《中共城里二村党史大事记》，执笔主
编《淄城镇志》《城一村志》，两部志书还分别获淄博市社会科学一等奖和二等奖。
诗书作品及本人艺术简介入编《中国老年书画家大辞典》《中国当代诗词艺术选萃》
等12部大型辞书，在《淄川区老年书画学会会员作品选》和《淄川诗词》两书中分
别任执行主编和副主编。在职期间，被中共淄博市纪委评为优秀纪检干部、优秀信
息员，被淄博日报社、市广播电台评为优秀通讯员，被中共淄川区委、区政府评为
先进工作者；退休后，被中国老年书画研究会授予先进工作者，被市委老干部局、
市老年书画学会授予乐于奉献、德艺双馨优秀会员，被市文联、市老年书画学会授
予淄博市老年书画艺术家，被淄川区政府评为史志工作先进个人。
牛传祯 男，生于1943年12月，大专文化，高级工程师，中共党员。1964年8月
毕业于淄博建筑材料工业学校。 1964年9月～1974年11月，先后任第三土石方工程
公司第35大队、 建字七一部队第35大队技术员。1974年12月～1983年3月，任张家
洼工程指挥部汽车队技术员、队长、党支部书记。1983年4月～1991年8月，先后任
张家洼工程指挥部运输部宣传部部长、党委副书记及供销运输部、运输部党委书记。
1991年9月～2001年5月，先后任鲁中冶金矿山公司党委组织部部长、公司组织干部
处处长。后改任正处级调研员。
在 职
杨道田 男，生于1942年，大学文化，高级工程师，文职2级（少将）军衔，硕
士研究生导师， 中共党员。1949～1960年7月，先后在淄川城里、北关小学和淄博
煤矿子弟中学、 淄博五中读书。1960年7月，由淄博五中保送西安军事电信工程学
院学习并参加中国人民解放军。1965年毕业后留校从事科研工作。1969年12月调总
参谋部第三部第五十七研究所从事科研工作。从1992年10月起享受国务院特殊津贴。
任职期间，获全国科学大会奖，国家科技进步二等奖、三等奖各一次，军队科技成
果三等奖、四等奖各一次。荣立三等功。
田淑滨 男，生于1947年4月，高中文化，助理经济师，中共党员。下学后务农。
1968年5月～1973年10月， 任泉龙大队革委会副主任、主任。1973年10月后一直在
淄博矿务局所属单位工作， 至1985年6月，先后任洪山煤矿掘进工、工资科科员、
局救护大队和局党委组织部职员。 1985年6月任局机关劳动服务公司副经理，1986
年8月改称局多种经营总公司后任科长、 副总经理。1995年5月～1996年7月，任局
技校副校长。 1996年7月始任局多种经营总公司副总经理兼爱科实业有限公司董事
长。任职期间被评为局级优秀共产党员、劳动模范，获煤炭协会科技进步三等奖及
淄博市发展城镇集体经济安置就业工作先进工作者等称号。
黄长发 男， 生于1947年12月，大专文化，副主任中医师，中共党员。1969年
10月～1979年11月，在泉龙大队卫生室从医。1979年11月在淄城公社卫生院工作。
1983年3月调淄川区中医院。1992年5月，任中医院内科副主任。1994年7月任主任。
1997年12月由主治中医师晋升为副主任中医师。在中医院工作以来，撰写论文23篇，
其中在国家级报刊发表13篇， 学术交流5篇； 省级报刊发表7篇， 学术交流3篇。
《气功疗法在内科疾病中的运用》一文被美国柯尔比科学中心评为医药学优秀论文，
并进入全球信息网。 1986～2001年，年年被评为市、区级先进个人。2001年4月，
被山东省总工会授予山东省富民兴鲁劳动奖章。个人简介入编《淄博英模谱》《中
国大陆名医大典》《中国跨世纪专科名医大典》《世界名医大典》。
田淑祥 男， 生于1948年6月，初中文化，中共党员。1957～1965年5月，先后
在泉龙小学、北关小学、淄博第四中学读书，下学后务农。1968年1月～1971年6月，
在淄博矿务局龙泉煤矿机电科任电工。 1971年7月调淄博矿务局寨里煤矿二立井
（北斜井）任电工。1990～1992年，任山东方大公司矿建公司机电队队长，1993年
起改任机电队党支部书记。1989年，被淄博矿务局评为劳动模范。1990年，当选为
淄川区第十二届人民代表大会代表。
田明春 男， 生于1951年11月，大专文化，中共党员，政工师。下学后务农。
1970年6月为淄博矿务局洪山煤矿掘进队工人。 1972年3月～1982年2月，先后任矿
党委宣传部干事和党委办公室秘书。1982年2月调局党委宣传部任干事，1986年4月
提为副部长。1988年1月～1992年1月，任西河煤矿党委书记。1992年1月～1997年5
月， 任局党委宣传部部长。1997年5月调中共淄博市委宣传部任主任科员，后调市
广播电视局任助理调研员。自1972年以来，在人民日报、工人日报、光明日报、中
国煤炭报、 大众日报、淄博日报及中央、省、市广播电台发表通讯报道300多篇。
1989年9月被山东省煤炭管理局评为优秀政工干部。1998年8月被山东省思想政治工
作研究会评为优秀研究会干部。
张志亮 男，生于1952年3月，初中文化，中共党员。1967年8月～1977年11月，
先后在泉龙大队卫生室、淄城公社工办保健站任医生。1977年12月～1993年12月，
先后在淄博矿务局汽车修理厂、 机厂供应科任采购员、计划员。1994年1月～1996
年6月，任机厂供应科副科长。1996年7月～1997年12月，在中日合资淄博日型油压
机公司任经营部主任，1999年8月改任公司党支部书记。2000年5月起任淄博先河公
司党支部书记等职。
韩宗宾 男， 生于1952年3月， 大学文化， 副教授，中共党员。1970年8月～
1974年10月， 在泉龙大队务农。 1974年11月～1976年7月， 在山东淄博商业学校
（以下简称商校）学习，毕业后留校任教。1985年7月～1990年2月，任商校办公室
主任、党委委员。1990年3月改任校工会主席、党委委员。1992年8月～1995年7月，
于安徽财贸学院函授经济管理专业学习获大学本科毕业证书。1994年11月，由讲师
晋为高级讲师。1987和1989年，参编出版《乡镇企业统计》《乡镇企业统计学》。
1995年5月～1996年8月，与人合编出版《经济活动分析案例》《中外合资企业会计》，
任副主编。《论企业形象塑造》《强化职工民主管理发挥主人翁作用》分别于1996
年6月和1998年1月获淄博市商业系统论文交流一等奖。《在专业课教学中如何进行
启发式教学》于2001年11月获淄博市中专教育研究交流论文一等奖。1976～2001年，
8次被评为校级先进工作者，5次被评为淄博市商业系统优秀工会干部。被山东省商
业厅授予省商业系统优秀德育教育工作者， 被山东省总工会授予优秀工会干部各1
次。
韩宗进， 男， 生于1962年11月， 博士后，研究员，中共党员。1980年9月～
1984年7月， 就读于山东医科大学。1984年9月～1986年9月，任山医大助教。1986
年9月～1997年1月，为中国人民解放军军事医学科学院研究生、助理研究员、博士
研究生。 1997年1月～2000年1月，为美国国立卫生研究院博士后研究生。2000年1
月始就职于加拿大哈得迅公司担任高级数据库分析研究员。定居多伦多市。1991年，
与丁振凯等撰写的《计算机分子动力学辅助设计模拟乙酰胆碱环肽》《环二肽的计
算机辅助分子动力学研究》两篇论文发表于北京大学出版社出版的《药物设计》。
1992年，与龚雄麒撰写的《活性片段模拟物的设计与合成》发表于《中国药物化学
杂志》 。1995年，与丁振凯撰写的《环六肽的固相合成》及《N—叔丁氧甲酰—谷
氨酸—9—芴甲酯的制备》 发表于《中国化学通讯》。1996年，与刘克良等撰写的
《鲑鱼降钙素模拟物的设计、合成及在水中稳定性的研究》入编《中国国际多肽会
议论文集》。1999年，与Toddmiles撰写的《DNA三股螺旋的结构研究》发表于《生
物化学》。2000年，与Toddmiles撰写的《DNA三股螺旋的结晶研究》发表于《结晶
学年鉴》。
韩洪 男， 生于1966年4月，大学文化，副主任医师，农工党员。1986年7月考
入青岛医学院，修业5年，毕业后于1989年9月分配到淄川区医院儿科工作。1995年
晋升主治医师。 1996年任儿科副主任，2002年1月晋升副主任医师。1998年任农工
党淄川区医院支部主委，2000年任农工党淄川区基层委员会副主委。1989年11月论
文《先天性肺大泡误诊一例》 入编《第三届全国儿科会议论文汇编》，1992年6月
《转移因子黄芪治疗反复呼吸道感染》 入编《全国儿科呼吸杂志》 ， 1995年8月
《新生儿HIE中心肌酶改变》入编《第四届新生儿全国会议论文汇编》，2001年5月
《K氏综合症一例》入编《中国现代儿科》。1995年5月，被共青团山东省委、省卫
生厅授予山东省青年文明医生称号， 2002年8月获市委组织部、市科协颁发的淄博
市第七届青年科技奖。是政协淄川区第八届委员会委员，九届常委。