淄川区文学工作者深入基层，深入生活，汲取营养，在文学创作方面取得丰
硕成果，呈现出百花齐放、百家争鸣的局面。小说、诗歌、散文等各种体裁的文
学作品在国家、省、市级报刊上发表13500篇，出版个人专集115部。
小说创作 1991年，王继训的小说《朋友》，获淄博市庆祝建党70 周年文艺
作品评选一等奖。
1992年，王维芝的章回体小说《醒狮》，由济南出版社出版。《醒狮》描写
的是鲁中山区蟠阳城一支长工大队在党的领导下，坚持敌后抗战，与日军开展英
勇斗争的动人故事。
1995年 12 月，孙兆波的小小说《座次》被山东省作家协会评为全省短篇小
说、小小说新作比赛二等奖。
1996年—2000年，李文创作的长篇小说《小城苦乐》、《大院春秋》、《苦
乐实说》、《铁血般阳》分别由山东文艺出版社、中国文联出版公司、中国文联
出版社、海洋出版社出版，总计130万字。
2001年，邵世禹的长篇章回体小说《春梦蓬陵》，由远方出版社出版，35万
字，是一部通过描写家族兴衰、表现国家民族发展历史的通俗小说。至 2002 年
底，全区在省级以上出版社出版的小说23部，总计468 万字，在市级以上报刊发
表的小说864篇。
诗歌创作 1991 年始，李世平的儿童诗歌创作每年结一集。《童心集 》 、
《五彩河》、《明天的歌》、《绿色的梦》、《小草青青》分别由山东文艺出版
社、山东友谊书社出版，共49万字。1995年5 月，山东省民政厅、山东省作家协
会、淄博市文联联合在济南召开李世平儿童诗歌研讨会。
1991 年 5 月，袁延民的诗歌《孤独》在河南省作协主办的《大河诗刊》发
表，并被评为第二届“黄河杯”诗歌大赛优秀奖。 翌年， 其诗集 《 生活的诱
惑》，由金陵出版公司出版。
1992年，田瑞卿的诗《梦回古战场》在“新兴杯”全国青年诗人作品大奖赛
中获金奖。
1993年，孙在阳、沈琪的诗集《双星集》由山东文艺出版社出版。
1995年，李通昌的诗文集《洗犁集》，由华艺出版社出版。
1996年6月，《魏林圃传统诗词联三百首》出版。该书收入诗 242 首、词 5
首、对联60副。是年，陈士成的诗集《屋檐滴水》由山西高校联合出版社出版。
2002 年，韩京城的诗歌《格律诗词十二首》 入编 《 中华当代诗词艺术选
萃》。
1986年—2002年，全区创作诗歌1578篇（首）。
散文、报告文学创作 1988 年，郑峰主编的淄川区第一部报告文学集《般阳
新潮》出版。
1991年3月，董登第的报告文学集《永恒的星辰》由经济日报出版社出版。
1994年，刘功业的散文集《寻找湖泊》，由百花文艺出版社出版。
1995年，王继训的报告文学集《英雄本色》，由新华出版社出版，该书45万
字。翌年，其文集《面对故乡》，由四川民族出版社出版，并获得 1996 年度、
1997年度淄博市精品工程奖。
1998年10月，韩其芳的《鼓魂》在《中国作家》杂志社举办的“相约1998”
笔会评选活动中被评为一等奖。
1999年，董登第的报告文学《二十年乡村公仆情》由红旗出版社出版，并被
中共中央编译局评为优秀作品一等奖。
2001 年— 2002 年，吕文博的散文集《华夏行》、白怀孔的《 家庭文化漫
谈》、赵晓明的散文集《零雨其濛》、韩玉祥的文集《陆地潮涌》，先后由华艺
出版社、香港天马图书有限公司、人民出版社出版。
1986年—2002年，全区出版散文集53部、报告文学集38 部，发表散文 1326
篇、报告文学82篇。译文、故事、杂文等文学创作也取得较大发展，在市级以上
报刊发表故事58篇、杂文64篇，出版译文集5部。