《胶州市志》从立意编修到成书，时已9载，经历了县志编纂和市志编纂两个阶段。
编纂《胶县县志》是编纂《胶州市志》的基础阶段，历时5年。1982年4月，胶县人民政府成立了胶县县志编纂委员会，着手组织专业班子，进行思想发动。1984年1月，县志办公室开始搞总体设计，编拟县志篇目，8月召开了第一次县志工作会议。1984年9月，开始征集县志资料，到1986年7月征集了下限至1985年2000余万字的资料。1986年8月，分工试编《大事记》、《建置》、《自然环境》、《人物》4篇志稿，到1987年3月试编成稿。
《胶州市志》的编纂，历时4年。1987年4月，撤县建市后，中共胶州市委成立了胶州市志编纂委员会，调整充实了市志办公室人员，着手修订市志篇目，完善市志编纂凡例，补充征集时限下延两年的资料。1988年1月，全面编写市志初稿，边交有关部门核订边修改补充边打印，到1989年4月形成了市志讨论稿。1989年5月，开始总纂合成，全体编辑一齐动手，并广泛征求编纂委员会成员、提供资料部门领导及有志识人员的意见，形成了市志送审稿，12月召开了市志稿评审会议。1990年1月，根据志稿评审会和青岛市史志办公室的初审意见，对送审稿做了全面调整、增删、修改，12月定稿。市志编纂委员会和市委、市政府主要领导进行了审定。
编纂志书期间，志办全体人员还指导了全市38个部门志的编写，做了地名和誊印旧志、绘制出版地图、编刊《金胶州》等工作。9年的编纂实践，有如下主要经验：
一、领导重视。三届编纂委员会，县(市)长任主任，先后八次主持召开编志工作会议，每年数次主持编纂委员会全体会议研究 决策重大问题。历届常务副县(市)长都分管和着力抓编志工作。县第九届人大常委会专题听取县志办公室的汇报，并做出决议。市委、市政府对编志的人、财、物等及时保障。
二、各部门的支持。全市61个部门(单位)130余名热心修志人员提供资料，有的参编初稿。党史办公室、档案局、统计局等部门给予了许多资料方便。各部门负责人先后两番核订有关志稿。36个部门参与了打印志稿工作。
三、老干部和专家的指导。27名新民主主义革命时期在胶县任职的领导干部座谈贡献珍贵资料，应聘担任县志顾问。山东师范大学马凤如，调查编写了《方言》稿。总纂时，本市17名老干部和10名老教师参与修改。评审时，47名领导、专家、学者来胶指导，还有7名领导、专家寄来审改意见。山东省地方志编纂委员会李化诚等领导、青岛市史志办公室郑世侗等领导，对《胶州市志》的编纂始终热情关注，及时指导。在预审期间，周志公、侯文程通览审改了全部志稿，并对内容与形式的统一问题提出了许多宝贵意见。李英群参与了《概述》、《大事记》等篇的审改，宋荣昆审改了《方言》、《人物》篇。
编成《胶州市志》有赖于三百余人的智慧与心血。对诸位的无私奉献，谨表衷心谢忱。
从县志办公室到市志办公室，先后18人直接参与编辑、编务工作。其间，篇目几易，人员增减，分工有变。张丕升、王翔编改过部分志稿，姜厚军做过编务工作。现有各编辑的编稿内容是，贾福明：《概述》、《附录》；孙忠先：《大事记》、《交通运输》、《金融》、《民政》、《科技》、《教育》；杨绍礼：《建置》及制图；林超：《自然环境》、《人口》、《工业》、《乡镇企业》、《粮油》、《社会团体》、《政权政协》、《劳动人事》；宋和修：《城乡建设》、《环境保护》、《农业》、《水利》、《邮电》、《军事》；宋立栋：《商业》、《外贸》、《财税》、《民俗》、《方言》、《文化》、《医药卫生》、《体育》；纪维善：《经济管理》、《政党》、《政法》；宋和修、宋立栋等多人编改了《人物》。其他8人参与了部分志稿的编改和编务工作。此外，还聘请宋普、邱鑫成、林汝文、匡黎校点古文、修改方言，编拟有关古代人物稿等工作；聘请王文卿、高愈诚、宋森林拍摄照片。主编在副主编、副主任的协助下，及时修订篇目，统一体例，总纂审改，众人一致努力，期望志书能有较好的资政、教育和存史的社会效益。
编纂社会主义市志，是一项开拓性的工作。由于水平有限，加之时间跨度较大，疏失之处，在所难免，敬请读者匡正。
胶州市志编纂委员会办公室
1991年8月
编后记
《胶州市志》从立意编修到成书，时已9载，经历了县志编纂和市志编纂两个阶段。
编纂《胶县县志》是编纂《胶州市志》的基础阶段，历时5年。1982年4月，胶县人民政府成立了胶县县志编纂委员会，着手组织专业班子，进行思想发动。1984年1月，县志办公室开始搞总体设计，编拟县志篇目，8月召开了第一次县志工作会议。1984年9月，开始征集县志资料，到1986年7月征集了下限至1985年2000余万字的资料。1986年8月，分工试编《大事记》、《建置》、《自然环境》、《人物》4篇志稿，到1987年3月试编成稿。
《胶州市志》的编纂，历时4年。1987年4月，撤县建市后，中共胶州市委成立了胶州市志编纂委员会，调整充实了市志办公室人员，着手修订市志篇目，完善市志编纂凡例，补充征集时限下延两年的资料。1988年1月，全面编写市志初稿，边交有关部门核订边修改补充边打印，到1989年4月形成了市志讨论稿。1989年5月，开始总纂合成，全体编辑一齐动手，并广泛征求编纂委员会成员、提供资料部门领导及有志识人员的意见，形成了市志送审稿，12月召开了市志稿评审会议。1990年1月，根据志稿评审会和青岛市史志办公室的初审意见，对送审稿做了全面调整、增删、修改，12月定稿。市志编纂委员会和市委、市政府主要领导进行了审定。
编纂志书期间，志办全体人员还指导了全市38个部门志的编写，做了地名和誊印旧志、绘制出版地图、编刊《金胶州》等工作。9年的编纂实践，有如下主要经验：
一、领导重视。三届编纂委员会，县(市)长任主任，先后八次主持召开编志工作会议，每年数次主持编纂委员会全体会议研究 决策重大问题。历届常务副县(市)长都分管和着力抓编志工作。县第九届人大常委会专题听取县志办公室的汇报，并做出决议。市委、市政府对编志的人、财、物等及时保障。
二、各部门的支持。全市61个部门(单位)130余名热心修志人员提供资料，有的参编初稿。党史办公室、档案局、统计局等部门给予了许多资料方便。各部门负责人先后两番核订有关志稿。36个部门参与了打印志稿工作。
三、老干部和专家的指导。27名新民主主义革命时期在胶县任职的领导干部座谈贡献珍贵资料，应聘担任县志顾问。山东师范大学马凤如，调查编写了《方言》稿。总纂时，本市17名老干部和10名老教师参与修改。评审时，47名领导、专家、学者来胶指导，还有7名领导、专家寄来审改意见。山东省地方志编纂委员会李化诚等领导、青岛市史志办公室郑世侗等领导，对《胶州市志》的编纂始终热情关注，及时指导。在预审期间，周志公、侯文程通览审改了全部志稿，并对内容与形式的统一问题提出了许多宝贵意见。李英群参与了《概述》、《大事记》等篇的审改，宋荣昆审改了《方言》、《人物》篇。
编成《胶州市志》有赖于三百余人的智慧与心血。对诸位的无私奉献，谨表衷心谢忱。
从县志办公室到市志办公室，先后18人直接参与编辑、编务工作。其间，篇目几易，人员增减，分工有变。张丕升、王翔编改过部分志稿，姜厚军做过编务工作。现有各编辑的编稿内容是，贾福明：《概述》、《附录》；孙忠先：《大事记》、《交通运输》、《金融》、《民政》、《科技》、《教育》；杨绍礼：《建置》及制图；林超：《自然环境》、《人口》、《工业》、《乡镇企业》、《粮油》、《社会团体》、《政权政协》、《劳动人事》；宋和修：《城乡建设》、《环境保护》、《农业》、《水利》、《邮电》、《军事》；宋立栋：《商业》、《外贸》、《财税》、《民俗》、《方言》、《文化》、《医药卫生》、《体育》；纪维善：《经济管理》、《政党》、《政法》；宋和修、宋立栋等多人编改了《人物》。其他8人参与了部分志稿的编改和编务工作。此外，还聘请宋普、邱鑫成、林汝文、匡黎校点古文、修改方言，编拟有关古代人物稿等工作；聘请王文卿、高愈诚、宋森林拍摄照片。主编在副主编、副主任的协助下，及时修订篇目，统一体例，总纂审改，众人一致努力，期望志书能有较好的资政、教育和存史的社会效益。
编纂社会主义市志，是一项开拓性的工作。由于水平有限，加之时间跨度较大，疏失之处，在所难免，敬请读者匡正。
胶州市志编纂委员会办公室
1991年8月