第二节 词 汇
境内劳动人民在长期生活斗争、生产实践中，创造积累了十分丰富、生动形象的
方言词语，仅将有代表性的选录于下。
县方言 普通话 县方言 普通话
荫阳洼 荫凉儿 荫阳里 荫凉儿
月明奶奶 月亮 煞风了 风停了
打呱啦 劈雷 朦星 小雨
朦胧雨 牛毛雨 霰巴拉子 雪珠，霰
冻冻 冰 冻冻凌子 冰锥儿
冢子 高岗 土崮丘子 土丘
根脚 地基 山半截腰 山腰
河崖 河 湾 大水坑
水洼子 小水坑 去处 地方
墓田 墓地 邻舍家 邻居
年时 去年 过年 明年
每年 往年 见年 每年、整年
见月 每月 见天 每天
成天 整天 春上 春天
过麦 麦天 过了麦 麦后
过秋 大秋 伏里天 伏天
今日 今天 今门 今天
后日 后天 大后日 大后天
大前日 大前天 夜拉 昨天
头晌午 上午 过晌 下午
晌午 中午 白价 白天
傍临黑天儿 傍晚 后晌 晚上
黑价 夜里 去霎 去的时候
来霎 来的时候 上坡 下地
抓地 刨地 杌轳头 辘轳
推车子 独轮车 大胶皮 胶轮车
捂眼子 捂眼罩 栏青 粪坑
果子 花生 果子仁儿 花生米
山药丸儿 山药豆儿 大椒 辣椒
甜大椒 圆形辣椒 辣大椒 长形辣椒
独蒜 独头蒜 狗牙子蒜 小瓣蒜
莲生菜 藕 莲蓬子儿 莲子
朝阳花 向日葵、葵花子 酸楂 山楂
花心每 花蕊 儿马 公马
骒马 母马 趴牯 公牛
舐牛 母牛 种猪 公猪
屯猪 母猪 老鸹 喜鹊
哇老鸹 乌鸦 家雀子 麻雀
残杂木子 啄木鸟 蚁蛘 蚂蚁
帮螂油子 蜗牛 蝎虎蠊子 壁虎
梢千子 蝉 都了子 伏天儿
臭大子 臭大姐 泛花虫子 花大姐
天井 院子 笆障子墙 篱笆
主房 正房 小瓜屋子 厢房
插关子 门闩 蹬台子 台阶
仰衬 顶棚 栏 厕所
圈 厕所 搭火锨子 煤铲子
风牵 风箱 饭屋 厨房
绒子 新棉絮 套子 旧棉絮
浆漓 浆糊 顶指子 顶针儿
洋戏匣子 留声机 搭火皮 煤饼子
拱子 块煤 臭蛋 樟脑球
么活鱼子 木鱼 双帮子 双胞胎
老娘婆 接生婆 换洋线的 货郎
鼓炉子 小炉匠 老闺女 老姑娘
回头 改嫁妇女 抬身 再嫁
搭伙 姘居 陌生 遗腹子
老婆婆 婆婆之婆 老公公 公公之父
三官脉 太阳穴 眼眨毛 睫毛
鼻鼻 鼻涕 拉拉 口水
巴掌 手掌 手面子 手背
大面指头 大拇指 二面指头 食指
小面指头 小拇指 脊仰 脊背
妈妈 乳房 热巴滚儿 发烧
恶发了 发炎 屙肚子 泻肚
左不拉撇子 左撇子 左不拉拐子 左拐子
瘸巴子 瘸子 结拉巴 结巴
豁鼻子 豁嘴 趴鼻子 塌鼻子
扎腰带子 腰带 兜兜子 肚兜儿
羊肚子手巾 毛巾 毡翁子 高毡鞋
早晨饭 早饭 晌午饭 午饭
后晌饭 晚饭 煮包子 水饺
包子 水饺 蒸包子 大蒸包
小蒸包子 小蒸包 浆水 稀饭
干粉 粉条 老面 面酵子
发头 面酵子 坐席 赴宴
相相 相亲 送柬 定婚
发付 陪送嫁女衣物 娶 女婚
闹媳妇 闹房 吃烟 吸烟
尿 小便 尿尿 解小便
尿泡 解小便 尿下了 尿坑
做势 做作，装腔作势 为事 相处
开火 打架 解就 迁就
走恣儿 走运 旺像 兴旺
收市 包圆儿(全买下) 饭馆子 饭店
剃头棚子 理发店 呱打手 拍手
飘脚 踮脚 劈拉腿 分开腿
溜沟子 拍马屁 麻沙眼 眨眼
答尔 答理 二思 犹豫
挂挂着 挂牵 烦恶 讨厌
治气 呕气 扎裹 打扮
乍的 娇声娇气 灵透 精明
生古 吝啬 小区区 小气
番子 (指小女孩)调皮 刁滑鬼怪 心眼多
耍古 讽刺 捉蹬 淘气
糟践 浪费，捉弄 洗、砸
家去 回家 碎杂 碎
啥地处 什么地方 他那伙 他们(远指)
他这伙 他们(近指) 多咱 什么时候
慢是地里 忽然间 这么盼子 多大会儿
乔 很(例：乔脏。) 照焉 很(例：照焉好。)
给着 任意 得为 故意
没价 没有 没有价 没有
没的是 莫非(例：没的是 不咋 相当于"吧"
出事了？)
驴 脾气犟。