在外事接待中，严格执行外事纪律，做到内外有别，认真掌握接待规格，维护国家尊严，新交、
深交了朋友。
全市共接待外宾和港澳台同胞4429人次，其中市外事办公室直接接待重要外宾13批89人次，包括
参加首届全国农村适用型工业品博览会的11国驻华使节团、韩国镇海市访问团、国际麻风救济会德籍
专家爱尼立克·皮埃特先生、日本国枫会育英奖学金访问团、日本神崎电装品协同组合会、日本JVC
电视台记者访华团、日本友人小川忠男、新加坡电视机构摄制组等。
市外事办公室把博览会期间的外事工作作为重中之重，调动全办人员全力以赴，出色地完成了市
委、市政府交给的任务。一是多方联络，做好参会外宾的邀请工作。为做好博览会期间的外宾邀请工
作，市外事办公室多次派人到北京和济南进行联络协调，邀请到11个国家的驻华使节和韩国镇海市政
府代表团等贵宾共33人来临沂市参加博览会。一次邀请这样多、这样高规格的驻华使节和外国市级政
府代表团，在临沂市历史上尚属首次。二是精心组织，做好翻译工作。由于来访的外宾国别多，涉及
五种语言，给翻译工作增添了难度。为保证外宾访问效果，市外事办公室通过调动自身翻译力量、争
取上级支援及向社会临时选聘等方式，配齐了翻译人员，并对外宾按国别和语种分组服务，责任到人。
同时，组织专门力量，对领导人的开幕式致辞、招待会祝酒词以及博览会的会标、标语、请柬等认真
翻译，做到准确无误。三是做好陪同接待工作。根据大会的统一组织，市外事办公室先后成功安排了
市政府领导与韩国镇海市代表团和11国外交使节的会晤活动、韩国镇海市代表团拜访市人大和市政府
的活动、参观罗庄和到蒙山的旅游考察活动。活动中，不失时机地向外宾展示临沂市改革开放的新面
貌和良好的投资环境，使外宾对临沂市留下美好的印象。同时按照外交礼仪，协助大会会务组安排了
外宾参加博览会开幕式、宴会、签字仪式等工作。由于组织工作周密，欢迎、欢送仪式搞得隆重得体，
受到外宾的高度赞扬。
外事接待
视图
在外事接待中，严格执行外事纪律，做到内外有别，认真掌握接待规格，维护国家尊严，新交、
深交了朋友。
全市共接待外宾和港澳台同胞4429人次，其中市外事办公室直接接待重要外宾13批89人次，包括
参加首届全国农村适用型工业品博览会的11国驻华使节团、韩国镇海市访问团、国际麻风救济会德籍
专家爱尼立克·皮埃特先生、日本国枫会育英奖学金访问团、日本神崎电装品协同组合会、日本JVC
电视台记者访华团、日本友人小川忠男、新加坡电视机构摄制组等。
市外事办公室把博览会期间的外事工作作为重中之重，调动全办人员全力以赴，出色地完成了市
委、市政府交给的任务。一是多方联络，做好参会外宾的邀请工作。为做好博览会期间的外宾邀请工
作，市外事办公室多次派人到北京和济南进行联络协调，邀请到11个国家的驻华使节和韩国镇海市政
府代表团等贵宾共33人来临沂市参加博览会。一次邀请这样多、这样高规格的驻华使节和外国市级政
府代表团，在临沂市历史上尚属首次。二是精心组织，做好翻译工作。由于来访的外宾国别多，涉及
五种语言，给翻译工作增添了难度。为保证外宾访问效果，市外事办公室通过调动自身翻译力量、争
取上级支援及向社会临时选聘等方式，配齐了翻译人员，并对外宾按国别和语种分组服务，责任到人。
同时，组织专门力量，对领导人的开幕式致辞、招待会祝酒词以及博览会的会标、标语、请柬等认真
翻译，做到准确无误。三是做好陪同接待工作。根据大会的统一组织，市外事办公室先后成功安排了
市政府领导与韩国镇海市代表团和11国外交使节的会晤活动、韩国镇海市代表团拜访市人大和市政府
的活动、参观罗庄和到蒙山的旅游考察活动。活动中，不失时机地向外宾展示临沂市改革开放的新面
貌和良好的投资环境，使外宾对临沂市留下美好的印象。同时按照外交礼仪，协助大会会务组安排了
外宾参加博览会开幕式、宴会、签字仪式等工作。由于组织工作周密，欢迎、欢送仪式搞得隆重得体，
受到外宾的高度赞扬。