市侨办把利用侨务优势为经济建设服务作为一项重要任务，做了大量工作。一是经过去年下半年
的筹备，以侨办侨联为主，联合市外经贸委等16家单位，于1997年1月共同举办了“97惠利之桥全国
部分省市暨沂蒙老区名优特产品迎春汇展”。共有85家企业的8大类近百种产品参展。来自美国、澳
大利亚、俄罗斯、香港、台湾等国家和地区的客商到会进行了商务活动，国内一些批发市场的近百家
批发商也到会洽谈生意，采购定货。据不完全统计，汇展期间，展户与客户之间交换各种信息资料近
万份，洽谈贸易四百余项。通过展户介绍，直接进厂洽谈生意，并形成的间接贸易数量更大。到会的
外商中，有美国旧金山华人协会会长随景录，澳大利亚华人协会主席、中国商会常务董事长任克诺博
士，韩国进华株式会社金进容，韩国明逸商社董事长诸葛明，台湾金锋金属公司黄茂昌，香港丽城发
展有限公司经理李瑞华等。此次汇展是我市建市以来较大规模的一次对外促销活动。市侨办在经验不
足、财力有限的情况下，知难而进，自筹经费，借助社会力量，做了大量艰苦细致的工作，产生了良
好的经济效益和社会效益，是侨务部门利用自身优势服务经济的一次大胆而又成功的尝试。二是3月
份，侨办及部分县区派员参加了山东省赴汉城经贸招商团。期间，充分利用对韩联系广泛的有利条件，
全力为参展企业牵线搭桥提供服务，会后，继续为企业落实合作意向跟踪服务，先后为临沂工程机械
集团、山东前进机械厂、沂南声乐鞋业集团等企业提供无偿翻译服务。三是五六月份，市、县区两级
侨办积极参加了’97青岛经贸洽谈会的先期准备工作。通过侨务渠道，向海外有一定经济实力的华侨
华人客户发出了招商邀请函，一批来自美国、韩国、日本、香港、非洲等国家和地区的有经济实力的
华侨华人和外商到会参加了商贸活动，其中与我市有经贸往来的老朋友港商李良发、李瑞华，美籍华
人、皇宫食品餐饮公司董事长尹作玉等到会并参加了经贸洽谈。
[发挥侨务优势，为经济建设服务]
视图
市侨办把利用侨务优势为经济建设服务作为一项重要任务，做了大量工作。一是经过去年下半年
的筹备，以侨办侨联为主，联合市外经贸委等16家单位，于1997年1月共同举办了“97惠利之桥全国
部分省市暨沂蒙老区名优特产品迎春汇展”。共有85家企业的8大类近百种产品参展。来自美国、澳
大利亚、俄罗斯、香港、台湾等国家和地区的客商到会进行了商务活动，国内一些批发市场的近百家
批发商也到会洽谈生意，采购定货。据不完全统计，汇展期间，展户与客户之间交换各种信息资料近
万份，洽谈贸易四百余项。通过展户介绍，直接进厂洽谈生意，并形成的间接贸易数量更大。到会的
外商中，有美国旧金山华人协会会长随景录，澳大利亚华人协会主席、中国商会常务董事长任克诺博
士，韩国进华株式会社金进容，韩国明逸商社董事长诸葛明，台湾金锋金属公司黄茂昌，香港丽城发
展有限公司经理李瑞华等。此次汇展是我市建市以来较大规模的一次对外促销活动。市侨办在经验不
足、财力有限的情况下，知难而进，自筹经费，借助社会力量，做了大量艰苦细致的工作，产生了良
好的经济效益和社会效益，是侨务部门利用自身优势服务经济的一次大胆而又成功的尝试。二是3月
份，侨办及部分县区派员参加了山东省赴汉城经贸招商团。期间，充分利用对韩联系广泛的有利条件，
全力为参展企业牵线搭桥提供服务，会后，继续为企业落实合作意向跟踪服务，先后为临沂工程机械
集团、山东前进机械厂、沂南声乐鞋业集团等企业提供无偿翻译服务。三是五六月份，市、县区两级
侨办积极参加了’97青岛经贸洽谈会的先期准备工作。通过侨务渠道，向海外有一定经济实力的华侨
华人客户发出了招商邀请函，一批来自美国、韩国、日本、香港、非洲等国家和地区的有经济实力的
华侨华人和外商到会参加了商贸活动，其中与我市有经贸往来的老朋友港商李良发、李瑞华，美籍华
人、皇宫食品餐饮公司董事长尹作玉等到会并参加了经贸洽谈。