史家分
志人物，必终之以方技。龙门列传载日者及仓扁之属①。夫医卜者流或谓艺能之末耳，
然至奇妙不测，往往与造物争衡②。盖亦祥发地灵，间世一出。其神智非书卷所能益③，
其功用非思议所能到。孔子曰：“游于艺④。”艺而入神⑤，道在是矣！目击道存又乌
可以无传乎！
【注释】
①龙门列传：即《史记》的列传。龙门：司马迁的别号。司马迁出生于龙门，故以“龙
门”指代司马迁。日者：占候卜筮的人。仓扁：仓公、扁鹊的并称。均为名医，因以为
良医的代称。仓公，汉初医学家。姓淳于，名意。曾任齐太仓令，故称仓公。扁鹊：战
国时医学家。姓秦，名越人。也有人认为，扁鹊是古代良医的称号。②造物：古时认为
万物是天造的，故称天为“造物”。争衡：谓争强斗胜。③神智：精神智慧。④游艺：
谓用六艺（礼、乐、射、御、书、数）之教陶冶身心。句出《论语·述而》。⑤入神：
谓达到神妙的境界。
朱包蒙庠生。以兄中丞功授肥城所镇抚①，迁守备。儿时嬉戏，取泥丸为药以饲禽兽。
稍长，读《内经·素问》②，一过不忘。视病立决生死。臬司毕公无疾③，公诊其脉曰：
患怔忡④，五日后两臂当不能屈伸。果然。刘某久痢，便口生毛如豕鬣，触之⑤，痛彻
髓。公曰：赤痢，多服涩滞之药，淤血所成也。投以行血败毒之剂，立瘉。冯某迂腐善
疑，患疯痛，自谓广毒积忧成疾⑥。公曰：然。投药发泡十余，其疾顿痊。人或询之，
曰，是本非疮，既疑是疮，不令实见疮形，疑不释也。周某举子周岁，病淋闭。公令去
襁褓、立风中，以雪沃其足⑦，立下。诸如此类，不可更仆⑧。年八十余，时跳掷为戏。
忽语家人曰：余将逝矣。岂若他人，必待病死耶？皆不信。（卷六至此结束，以后文缺
——注者）
【注释】
①中丞：指朱童蒙。镇抚：掌理军匠的镇抚司（所）之长官。②内经：书名。《黄帝内
经》的简称。现分为《素问》、《灵枢》两书。是我国现存较早的重要医学文献。《内
经·素问》 ， 县志原文误写成“内景素间”，现予以更正。③臬（niè）司：即元之
“肃政廉访使” ，明清之“按察使”。④怔忡（zhēng chōng）：中医病症名。较为
严重的心悸不安。持续时间较长，多属虚证，亦可由水饮、瘀阻导致。⑤豕鬣：即猪鬃。
鬣（liè）：马颈上的长毛。引申为凡刚毛之称。⑥广：扩大。⑦沃：洗濯。⑧更仆：
形容多，数不胜数。
新修莱芜县志卷之六终
新修莱芜县志卷之七