第一节 音系

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=ba&A=4&rec=830&run=13

文登话单字音系比较简单,与普通话接近,有声母25个:
p 布步伴别盆瓶盘拌 p 怕皮盼
m 妙母门模 f 飞副冯服
t 多德大夺头糖 t 太天塔同
n 南拿脑奴 l 蓝路莲仍锐
ts 左坐在聚借钱家 ts 搓才促全清
s 苏三宋西徐新   (正文第901页) 状抓支志
 (同上) 床初崇川垂  (同上) 时师生色
 (同上) 知哲章猪住   超潮陈尺吃
 (同上) 收书社说商 c 局江鸡计
c 期巧丘欠  (同上) 你年牛女
  晓县夏戏 k 果姑官高刚跟
k 可开看宽口肯 x 好红海黑混汗
ф 安儿耳日如然
文登话有韵母41个:
 (正文第902页) 资字思  (同上) 志支师
i 衣基低日西济知吃湿 u 五古祖
Y 鱼局举虚聚如猪除书 a 啊马打割茶傻
ia 牙家夏掐 ua 瓦挖瓜华抓刷
o 波婆俄哥摸个坐 uo 我锅火过
yo 学弱岳雀药 ε 额德革北色车舌
iε 也爷姐借热写血雪 uε 国获或握
yε 月缺瘸掘说 ai 爱台开在猜
iai 矮崖鞋 uai 外快帅怪
ei 贝推类嘴水街 uei 味会追税
au 袄好保刀少赵 iau 要条焦交
ou 欧走口豆周 iou 友九酒修柔
an 安山团看善 ian 烟天见尖然
uan 万官船转 yan 远捐权软
 (同上) 恩森本村孙真神 in 因今进人讯
 (同上) 文棍准春 yn 云军群闰
aη 昂邦堂刚张 iaη 央姜将江让
uaη 王光庄床   朋争猛风正
iη 英京精轻   翁嗡
uη 东中红送 yη 拥永兄松容
 (同上) 儿耳二而
文登方言的轻声字中,有韵母 (同上)。
方言中的所有韵母都可以儿化,本志儿化韵一律在原韵后加“r”。
文登话有声调4个:
阴平 53 高开婚安人云
阳平 53 穷娘床局服
上声 213 古口好急黑
去声 33 厚盖岸舌白
文登话中的阳平调,收尾时有点降,本志在必要时记作554。
文登话中两字组的连读变调情况如下:
阴平字,在阴平、阳平、上声、去声字前,调值不变,如:
花53边53 方53言55 公53债33 生53铁213
天53鹅53 中53学55 生53造33 中53午213
阳平字,在阴平、阳平、上声、去声字前,调值不变,如:
行55星53 平55房55 平55等213 林55业33
同55班53 农55活55 流55水213 联55运33
上声字,在阴平字前变为中升调,在上声字前变为高平调(变调标在右下角,
下同):
眼35213光53 好35213家53·伙
有55213礼213 理55213想213
上声字在阳平和去声字前,有的不变,有的变为中升调,情况较复杂,没有什
么规律可循。
去声字,在阴平、阳平、上声字前,由中平调变为高平调,如:
电5533灯53 动5533手213 面5533包53 对5533比213
汽5533船55 地5533盘儿55
在去声字前,有的变为高平,有的不变,并无规律可循。
在文登方言口语中,有些字音具有非常鲜明的地方特色,颇引人注意。这些字
有三种情况:
中古全浊塞音和塞擦音平声字,在普通话和其他方言里,都读为送气的清声母
字,而在文荣方言中,却有一部分读成不送气的清声母字。长期以来在群众中广泛
流传着一个“顺口溜”:
锅台[tai]上个盆[p n],盆[p n]里个瓢[piau],瓢{piao}里个钱[tsian],
拿着钱[tsian] 上街去买糖[taη],拿给你婆[po]尝尝甜[tian]不甜[tain],不甜
[tian]不给他钱[tsian],摔的南墙[tsiaη]上。
这个顺口溜集中地表现了这种语音现象。当然,由于普通话的推广和影响,50
岁以下的人逐渐改变了这种说法。这种读成不送气的字,在文登话中约有80余个:
砣(称~、碾~)驮(驴~着驮子)婆茄瘸爬搽(~粉儿) (同上)茬蒲(臭~
子)
除(~他没有别人)储(分家时这些东西不能分,~着老人用)渠瞿台苔(蒜
~)
牌(看~)蹄骑瓷淘(~米)笤槽刨狍瓢潮荞条(柳~子)
瞧(大不~儿)甜沉(~底子)弹(使手指头~)钱缠填(~坑)前盘团鬈蜷
陈勤芹(夼~菜)盆屯豚(~子,母猪)群旁(眼~儿)糖(~瓜儿)唐墙长(~
短)肠场强(要~儿)滕(南~圈)硼瓶 (同上)(~巴鱼)睛虫穷丛(把这几
个草~起来,别叫雨淋了)
在文登方言中,有些字母的声母在口语里不是读作c、c、 (同上),而是读成
了ts、ts、s。这批字为数不多,但使用频率很高,常见的有:
家 tsia 下 sia 吓 sia 秸 ts i (同上) 街 ts i
(同上)
解 tsiε 系 tsi 铰 tsiau 教 tsiau 敲 tsiau
窖 tsiau 浇 tsiau 叫 tsiau  (同上) tsian 夹 tsia
咸 sian 馅 sian 瞎 sia 雪 siε 肩 tsian
结(~瓜了)tsiε 牵 tsian 豇 tsiaη 港 tsiaη 虹 tsiaη
角 tsia 耕 tsiη 苘 tsiη 碱 (汗~) tsian 揩(~腚)
tsai
这些字大部分是中古见溪群晓匣五母中的开口二等字。
还有几个字,如“望”、“忘”、“蔓”、“万”、“防”等,在文登方言口语中,读音
很特殊。看电影说“望[maη]电影”,“记不得了”说“忘[maη]了”,“地瓜蔓子”
说成“地瓜蔓[man] 子”,地名万家庄叫“万[man]家庄”,中草药防风叫“防[pa
η]风”。这几个字都是古代的重唇音字,在普通话中,其声母已演变成 [f] 或φ
(零声母),而在文登话口语中读[m]或[p],不读作轻唇音,这是“古无轻唇音”
的遗留,这种现象在整个北方方言中是罕见的。