威海话属于汉语北方方言系统中胶辽官话区的胶东方言。特别是在烟台、海阳
以东七个县市中，它体现了这个地区方言的基本特征，但又独具特色，在胶东方言
里具有重要地位。
威海方言的形成，主要是受明初移民、清末商埠开放、四方杂处和邻县交流诸
因素的影响。就范围来说，以威海市区为代表，南自长峰村以北，西自后双岛以东，
包括市区和田村、孙家疃、蒿泊公社的一部分村庄。此外，与文登、荣成两县毗邻
的羊亭、温泉、崮山三个公社又杂揉了文登、荣成两县的一些方言特征。从发展来
看，随着城市人口的大量增加和文化的普及提高，威海老派方音特点正在加快消亡，
威海话向普通话靠拢的速度越来越快。
声母及其特点
威海方音声母共有21类，列表如下：
p波 布 p 坡 怕 m摸 木 f佛 非
t得 到 t 特 途 n讷 难 l勒 路
ts资 精 ts 此 初 s思 星
t∫知 章 t∫吃 出 ∫食 书
c加 见 c 确 丘 （正文第718页）下 许
k刚 各 k 康 可 x和 红
Φ影 安
声母特点：1、威海没有卷舌声母 （正文第718页）、 、 ，普通话读卷舌
声母的字，威海方言分化为舌尖前音ts、ts‘、s和舌叶音 t∫、t∫‘、∫。分化
的规律是：中古齿音庄组二、三等字归精组，读ts、ts‘、s。如：
庄组：假开二、蟹开二、效开二、咸开二、山开二、梗开二、遇合三、止开三、
流开三、臻开三、通合三。（查诈沙初阻数豺寨差筛资死次事史吵稍愁骤杉斩衫森
渗山产删铡臻衬生省争责策崇缩）。
中古齿音知、章组三等字读t∫、t∫‘、∫。如：
知组：遇合三、蟹开三、蟹合三、止开三、止合三、效开三、流开三、咸开三、
深开三、山开三、山合三、臻开三、臻合三、宕开三、曾开三、梗开三。（猪除著
株柱住滞缀池迟致耻治追坠超召抽肘沾沉展传珍陈秩术张丈畅椿撞征橙程掷侦）。
章组：假开三、遇合三、蟹开三、蟹合三、止合三、效开三、流开三、咸开三、
深开三、山开三、山合三、臻开三、臻合三、宕开三、曾开三、梗开三。（车蛇扯
射诸书处署枢主竖制势誓税炊垂谁烧少照绍周收守咒丑占蟾陕涉针深枕甚执湿拾蝉
善战折舌专船说真实准章上胜蒸圣整成）。
2、没有 （正文第719页）、 、 声母。中古见溪群晓匣齐撮字，仍然保持
k、k‘、x，精清从心邪齐撮字仍然保持ts、ts’、s，分尖团音。如居cy、去 、
许 ，聚 、取 、序 。
3、 零声母字多。除了中古影喻云喻以疑母字威海方言读零声母外，由于没有
声母，威海方言大部分 母字读零声母，如人 、染 、肉 、绒 等，少数的
几个 声母字读 ，如锐 、扔 、辱 。
韵母及其特点
威海方音韵母有45类，列表如下：
威海方音韵母有45类，列表如下：
恣词
I衣 席 u吾 古 y鱼 巨
ɑ阿 发 iɑ牙 加 uɑ娃 挂 yɑ刷 抓
o哦 贺 uo我 棵 yo药 角
ε扼 北 iε业 别 uε握 国 yε月 缺
而 耳
ɑi隘 败 iɑi捱 崖 uɑi外 快 yɑi帅 揣
ei贝 推 iei蟹 介 uei味 会 yei税 追
ɑu袄 刀 iɑu要 吊
ou欧 扣 iou由 秀
ɑn安 团 iɑn沿 天 uɑn万 宽 yɑn元 专
恩 趁 in因 心 文 温 yn云 君
昂 扬 央 讲 王 况 庄 床
风 灯 迎 井 翁 瓮
永 窘 中 孔
韵母特点 1、撮口韵丰富。撮口韵共有9个。中古合口三等韵字逢知、照组、
日母，大多变为撮口，如猪 、书 、税 、吹 、坠 、说 、春 、串 、出
。一部分中古合口二等韵字逢知、照组、日母也变为撮口，如抓 、庄 、拴 、
双 、窗 。
2、 威海方言韵母的yo韵，是中古喉音字、精组和来母与觉、药两韵的结合，
保持撮口呼，如觉 、嚼 、却 、雀 、学 、药 、略 。韵母iɑi、iei 来
自中古佳、蟹韵的喉音字，如
iɑi 矮埃涯挨捱
iei 街鞋解蟹懈诫皆阶谐介界届械，都保留着中古音的痕迹。
3、 O韵丰富。中古歌、戈韵与舌、齿、喉音结合为开口O，如多 、罗 、左
、 朵 、锁 、磋 。中古铎、末韵与舌、齿、喉音结合，多读o，如托 （正
文第720页） 、洛 、夺 、阔 、朔 ，中古歌、戈、曷、盍、合韵的喉音字，
普通话读 的，威海方言也读o，如哥 、何 、科 、俄 、合 。
4、 韵丰富。威海方言没有 韵，普通话中的 韵字，除了少数读o外，大多
数读 。 的拼合能力极强。它能与威海全部声母相拼合。与普通话对比，它的特
点是： （1）中古陌、麦、德韵与非唇音声母结合，韵母读 ，如格 、赫 、宅
、 扼 、册 、德 、勒 、克 ；（2）中古职韵与庄组、麻韵与照组、薛韵
与知照组、叶韵与知照组结合，主要读 ，如侧 、色 、车 、蛇 、热 、哲
、 撤 ；（3）中古陌、麦、德韵与开口一二等唇音字、合口一二等字结合，读
成 或 ，如：
百柏伯白北； 麦陌默脉； 虢国帼掴蝈； 获或惑。
5、 合口字不丰富。中古舌齿音t、t‘，n、l，ts、ts’、s与合口韵相拼，
只有u、uo二韵仍保留合口，其他多变成开口o。中古灰、支、脂、桓、谆（uei、u
ɑn、 ）与舌齿音结合，威海都脱落了介音u，变为开口，如队 、推 、翠 、
乱 、酸 、孙 、轮 、寸 、暖 。中古合口三等字逢知、照组和日母字则变
u为y、威海方言合口字比普通话少得多。
6、 四呼俱全的韵丰富。普通话开、齐、合、撮齐备的韵只有三个，威海则有
八个（见下表）。
声韵配合表
┏━━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┓
┃ 韵母 │ 开口韵 │ 齐齿韵 │ 合口韵 │ 撮口韵 ┃
┃ 关系 │ │ │ │ ┃
┃声母 │ │ │ │ ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ p p m │ + │ + │ u │ o ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ F │ + │ o │ u │ o ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ t t │ + │ + │ u uo │ o ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ N │ + │ + │ u uo │ y ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ L │ + │ + │ u uo │ y ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ ts ts s │ + │ + │ u uo │ + ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ t∫ t∫ ∫ │ + │ + │ + │ + ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ k k x │ + │ + │ + │ + ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ Φ │ + │ + │ + │ + ┃
┗━━━━━━┷━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┛
注：+表示可以搭配，o表示不能搭配，u、y、uo表示只能与所标的字母配合。
声调及其特点
威海方音的声调系统是：阴平、上声、去声，只有三个声调，阳平与去声同调。
威海话声调与普通话声调对照表
┏━━━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┓
┃ 声调 │ 阴平 │ 阳平 │ 上声 │ 去声 ┃
┃地方 │ │ │ │ ┃
┠───────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ 普通话 │ 55 │ 35 │ √ 214 │ 51 ┃
┠───────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ 威海话 │ 31 │ │ √ 213 │ 221 ┃
┠───────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ 例字 │ 高 │ （白） │ 古 │ 平 ┃
┗━━━━━━━┷━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┛
威海话声调与普通话例字对照表
┏━━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 威海 │ 普通话 │ 例字 ┃
┠──────┼───────┼───────────────────┨
┃ 阴平 │ 阴平 │标兵 公司 谦虚 冲锋 ┃
┠──────┼───────┼───────────────────┨
┃ 上声 │ 上声 │海岛 雨水 友好 保暖 ┃
┠──────┼───────┼───────────────────┨
┃ 去声 │ 阳平 │和平 勤劳 黄河 平民 ┃
┃ ├───────┼───────────────────┨
┃ │ 去声 │现在 叙述 胜利 相信 ┃
┗━━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
声调及其特点： 1、阴平是中降调，调值为 31，动程较短；上声是降升调，调值
为√213， 与普通话上声基本相同，只是上扬的终点不如普通话那样高；去声是半
低平调，调值为 221，调尾稍降。
2、没有阳平。阳平字在威海方音中归为去声，去声又是半低平 调，占全部方
音字数的50%，所以威海话听起来声调平平，起落变化不大。
3、 威海声调比较复杂，是学普通话的最大障碍，但与普通话的对应基本上是
严整的，差别主要是中古入声字的归调上。中古清音入声字到了现在北京话里，分
别归入阴、阳、上、去四声，而威海清音入声字统归上声，仍然整齐地保持着中古
入声转化的规则。其次是中古次浊平声字，普通话归阳平，而威海却有两分：一部
分归阴平，一部分归去声。
总之，威海方音在整个胶东方言中，既有共同特征，又同中存异。从发展来看，
威海方音正迅速向普通话靠拢，威海话读[t∫ t∫‘ ∫]三个声母的部分字，在青
少年中已经读近似卷舌[ （正文第721页）、 、 ]了；尖、团音也开始起变化，
特别是在女学生中已经多数读成[ 、 、 ]了。随着文化水平的提高，书面语言
口语化，方音正迅速走向消亡。
第一节 语音
视图
威海话属于汉语北方方言系统中胶辽官话区的胶东方言。特别是在烟台、海阳
以东七个县市中，它体现了这个地区方言的基本特征，但又独具特色，在胶东方言
里具有重要地位。
威海方言的形成，主要是受明初移民、清末商埠开放、四方杂处和邻县交流诸
因素的影响。就范围来说，以威海市区为代表，南自长峰村以北，西自后双岛以东，
包括市区和田村、孙家疃、蒿泊公社的一部分村庄。此外，与文登、荣成两县毗邻
的羊亭、温泉、崮山三个公社又杂揉了文登、荣成两县的一些方言特征。从发展来
看，随着城市人口的大量增加和文化的普及提高，威海老派方音特点正在加快消亡，
威海话向普通话靠拢的速度越来越快。
声母及其特点
威海方音声母共有21类，列表如下：
p波 布 p 坡 怕 m摸 木 f佛 非
t得 到 t 特 途 n讷 难 l勒 路
ts资 精 ts 此 初 s思 星
t∫知 章 t∫吃 出 ∫食 书
c加 见 c 确 丘 （正文第718页）下 许
k刚 各 k 康 可 x和 红
Φ影 安
声母特点：1、威海没有卷舌声母 （正文第718页）、 、 ，普通话读卷舌
声母的字，威海方言分化为舌尖前音ts、ts‘、s和舌叶音 t∫、t∫‘、∫。分化
的规律是：中古齿音庄组二、三等字归精组，读ts、ts‘、s。如：
庄组：假开二、蟹开二、效开二、咸开二、山开二、梗开二、遇合三、止开三、
流开三、臻开三、通合三。（查诈沙初阻数豺寨差筛资死次事史吵稍愁骤杉斩衫森
渗山产删铡臻衬生省争责策崇缩）。
中古齿音知、章组三等字读t∫、t∫‘、∫。如：
知组：遇合三、蟹开三、蟹合三、止开三、止合三、效开三、流开三、咸开三、
深开三、山开三、山合三、臻开三、臻合三、宕开三、曾开三、梗开三。（猪除著
株柱住滞缀池迟致耻治追坠超召抽肘沾沉展传珍陈秩术张丈畅椿撞征橙程掷侦）。
章组：假开三、遇合三、蟹开三、蟹合三、止合三、效开三、流开三、咸开三、
深开三、山开三、山合三、臻开三、臻合三、宕开三、曾开三、梗开三。（车蛇扯
射诸书处署枢主竖制势誓税炊垂谁烧少照绍周收守咒丑占蟾陕涉针深枕甚执湿拾蝉
善战折舌专船说真实准章上胜蒸圣整成）。
2、没有 （正文第719页）、 、 声母。中古见溪群晓匣齐撮字，仍然保持
k、k‘、x，精清从心邪齐撮字仍然保持ts、ts’、s，分尖团音。如居cy、去 、
许 ，聚 、取 、序 。
3、 零声母字多。除了中古影喻云喻以疑母字威海方言读零声母外，由于没有
声母，威海方言大部分 母字读零声母，如人 、染 、肉 、绒 等，少数的
几个 声母字读 ，如锐 、扔 、辱 。
韵母及其特点
威海方音韵母有45类，列表如下：
威海方音韵母有45类，列表如下：
恣词
I衣 席 u吾 古 y鱼 巨
ɑ阿 发 iɑ牙 加 uɑ娃 挂 yɑ刷 抓
o哦 贺 uo我 棵 yo药 角
ε扼 北 iε业 别 uε握 国 yε月 缺
而 耳
ɑi隘 败 iɑi捱 崖 uɑi外 快 yɑi帅 揣
ei贝 推 iei蟹 介 uei味 会 yei税 追
ɑu袄 刀 iɑu要 吊
ou欧 扣 iou由 秀
ɑn安 团 iɑn沿 天 uɑn万 宽 yɑn元 专
恩 趁 in因 心 文 温 yn云 君
昂 扬 央 讲 王 况 庄 床
风 灯 迎 井 翁 瓮
永 窘 中 孔
韵母特点 1、撮口韵丰富。撮口韵共有9个。中古合口三等韵字逢知、照组、
日母，大多变为撮口，如猪 、书 、税 、吹 、坠 、说 、春 、串 、出
。一部分中古合口二等韵字逢知、照组、日母也变为撮口，如抓 、庄 、拴 、
双 、窗 。
2、 威海方言韵母的yo韵，是中古喉音字、精组和来母与觉、药两韵的结合，
保持撮口呼，如觉 、嚼 、却 、雀 、学 、药 、略 。韵母iɑi、iei 来
自中古佳、蟹韵的喉音字，如
iɑi 矮埃涯挨捱
iei 街鞋解蟹懈诫皆阶谐介界届械，都保留着中古音的痕迹。
3、 O韵丰富。中古歌、戈韵与舌、齿、喉音结合为开口O，如多 、罗 、左
、 朵 、锁 、磋 。中古铎、末韵与舌、齿、喉音结合，多读o，如托 （正
文第720页） 、洛 、夺 、阔 、朔 ，中古歌、戈、曷、盍、合韵的喉音字，
普通话读 的，威海方言也读o，如哥 、何 、科 、俄 、合 。
4、 韵丰富。威海方言没有 韵，普通话中的 韵字，除了少数读o外，大多
数读 。 的拼合能力极强。它能与威海全部声母相拼合。与普通话对比，它的特
点是： （1）中古陌、麦、德韵与非唇音声母结合，韵母读 ，如格 、赫 、宅
、 扼 、册 、德 、勒 、克 ；（2）中古职韵与庄组、麻韵与照组、薛韵
与知照组、叶韵与知照组结合，主要读 ，如侧 、色 、车 、蛇 、热 、哲
、 撤 ；（3）中古陌、麦、德韵与开口一二等唇音字、合口一二等字结合，读
成 或 ，如：
百柏伯白北； 麦陌默脉； 虢国帼掴蝈； 获或惑。
5、 合口字不丰富。中古舌齿音t、t‘，n、l，ts、ts’、s与合口韵相拼，
只有u、uo二韵仍保留合口，其他多变成开口o。中古灰、支、脂、桓、谆（uei、u
ɑn、 ）与舌齿音结合，威海都脱落了介音u，变为开口，如队 、推 、翠 、
乱 、酸 、孙 、轮 、寸 、暖 。中古合口三等字逢知、照组和日母字则变
u为y、威海方言合口字比普通话少得多。
6、 四呼俱全的韵丰富。普通话开、齐、合、撮齐备的韵只有三个，威海则有
八个（见下表）。
声韵配合表
┏━━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┓
┃ 韵母 │ 开口韵 │ 齐齿韵 │ 合口韵 │ 撮口韵 ┃
┃ 关系 │ │ │ │ ┃
┃声母 │ │ │ │ ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ p p m │ + │ + │ u │ o ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ F │ + │ o │ u │ o ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ t t │ + │ + │ u uo │ o ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ N │ + │ + │ u uo │ y ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ L │ + │ + │ u uo │ y ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ ts ts s │ + │ + │ u uo │ + ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ t∫ t∫ ∫ │ + │ + │ + │ + ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ k k x │ + │ + │ + │ + ┃
┠──────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ Φ │ + │ + │ + │ + ┃
┗━━━━━━┷━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┛
注：+表示可以搭配，o表示不能搭配，u、y、uo表示只能与所标的字母配合。
声调及其特点
威海方音的声调系统是：阴平、上声、去声，只有三个声调，阳平与去声同调。
威海话声调与普通话声调对照表
┏━━━━━━━┯━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┯━━━━━━┓
┃ 声调 │ 阴平 │ 阳平 │ 上声 │ 去声 ┃
┃地方 │ │ │ │ ┃
┠───────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ 普通话 │ 55 │ 35 │ √ 214 │ 51 ┃
┠───────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ 威海话 │ 31 │ │ √ 213 │ 221 ┃
┠───────┼─────┼──────┼──────┼──────┨
┃ 例字 │ 高 │ （白） │ 古 │ 平 ┃
┗━━━━━━━┷━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┷━━━━━━┛
威海话声调与普通话例字对照表
┏━━━━━━┯━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 威海 │ 普通话 │ 例字 ┃
┠──────┼───────┼───────────────────┨
┃ 阴平 │ 阴平 │标兵 公司 谦虚 冲锋 ┃
┠──────┼───────┼───────────────────┨
┃ 上声 │ 上声 │海岛 雨水 友好 保暖 ┃
┠──────┼───────┼───────────────────┨
┃ 去声 │ 阳平 │和平 勤劳 黄河 平民 ┃
┃ ├───────┼───────────────────┨
┃ │ 去声 │现在 叙述 胜利 相信 ┃
┗━━━━━━┷━━━━━━━┷━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
声调及其特点： 1、阴平是中降调，调值为 31，动程较短；上声是降升调，调值
为√213， 与普通话上声基本相同，只是上扬的终点不如普通话那样高；去声是半
低平调，调值为 221，调尾稍降。
2、没有阳平。阳平字在威海方音中归为去声，去声又是半低平 调，占全部方
音字数的50%，所以威海话听起来声调平平，起落变化不大。
3、 威海声调比较复杂，是学普通话的最大障碍，但与普通话的对应基本上是
严整的，差别主要是中古入声字的归调上。中古清音入声字到了现在北京话里，分
别归入阴、阳、上、去四声，而威海清音入声字统归上声，仍然整齐地保持着中古
入声转化的规则。其次是中古次浊平声字，普通话归阳平，而威海却有两分：一部
分归阴平，一部分归去声。
总之，威海方音在整个胶东方言中，既有共同特征，又同中存异。从发展来看，
威海方音正迅速向普通话靠拢，威海话读[t∫ t∫‘ ∫]三个声母的部分字，在青
少年中已经读近似卷舌[ （正文第721页）、 、 ]了；尖、团音也开始起变化，
特别是在女学生中已经多数读成[ 、 、 ]了。随着文化水平的提高，书面语言
口语化，方音正迅速走向消亡。