山东地情档案 AI 原始文本 文章:第一节 词 法 资料库:泰安市情资料库 章节:《泰安市情》2015年3期 导航链接: 首页:https://shandong-chorography.org/ 根目录:https://shandong-chorography.org/toc.md 资料库:https://shandong-chorography.org/database/b9/ 资料库目录:https://shandong-chorography.org/database/b9/toc.md 章节:https://shandong-chorography.org/database/b9/section/9-newsite-3506/ 章节目录:https://shandong-chorography.org/database/b9/section/9-newsite-3506/toc.md 网页版本:https://shandong-chorography.org/database/b9/section/9-newsite-3506/article/1085/ 本 TXT:https://shandong-chorography.org/database/b9/section/9-newsite-3506/article/1085/index.txt ===== 原始正文(以下内容未经加工) =====    第一节 词 法


一、词缀
名词前缀 泰安名词前缀“二”构成的名词,多含对有某种性格或处于某种状态人的轻蔑或讽刺意味。如称“二青子”为鲁莽的人,“二掌柜”为实际无大权、又装有权的人,“二愣”为愣头愣脑的人,“二急”为鲁莽蛮干的人,“二红砖”为不成熟的人,“二秕货”为言行、办事不老成的人,“二皮脸子”为不知害羞的人,“二先生”为知识并不高,多少能办点事的人。
名词后缀 泰安方言名词后缀“头”“子”等形成泰安方言的两大特色。名词后缀“头”“头儿”,使语义更明确、亲切。如后加“头”的词有“木头”“石头”“砖头”,加“头儿”的有“吃头儿”“盖头儿”“老头儿”“枕头儿”“喝头儿”等。泰安方言名词后缀“子”与普通话有三点区别:一是泰安方言与普通话虽都以“子”做名词后缀,而泰安方言中有一些是普通话中不带“子”后缀的名词,而带上后缀“子”。如普通话“鼻孔”泰安话加“子”称为“鼻孔眼子”,“嘴巴”称为“嘴巴子”,“腮”称为“腮帮子”,“咽喉”称为“合嗓眼子”,“脑袋”称为“脑袋瓜子”,“鼻涕”称为“鼻子”,“蛹”称为“蛹子”。二是泰安方言将普通话的一些儿化词不儿化,而加后缀“子”。如普通话“鼻梁儿”泰安方言称为“鼻梁子”,“眼珠儿”称为“眼珠子”,“后脑勺儿”称为“后脑勺子”,“嘴角儿”称为“嘴角子”,“下巴颏儿”称为“下巴颏子”,“指头肚儿”称为“手指头肚子”,“大婶儿”称为“大婶子”,“两口儿”称为“两口子”,“羊羔儿”称为“羊羔子”,“驴驹儿”称为“驴驹子”,“板凳儿”称为“板凳子”,“小米儿”称为“小米子”,“蛋黄儿”称为“鸡蛋黄子”,“面条儿”称为“面条子”,“饭桌儿”称为“饭桌子”,“串门儿”称为“闯门子”,“木橛儿”称为“木橛子”等。三是泰安方言将普通话中一些名词后缀“子”换为“巴”,如普通话中的“瘸子”泰安方言称为“瘸巴”,“傻子”称为“嘲巴”等。
动词后缀 泰安方言中常用的动词后缀有两种情况:动词后缀“巴、打、么、送、乎、楞、拉、查、索、活”等字构成动词。如巴:捏巴、拉巴;打:踢打、拍打、摔打;么:寻么、迂么、唠么、沾么;送:拱送、哄送;乎:热乎、惹乎、戳乎;愣:翘愣、侧愣、斜愣、扑愣;拉:扑拉、糊拉、搅拉、扒拉、挑拉;查:扒查、抠查、刮查、糊查、抹查;索:抠索、掖索、摸索;活:敛活、匀活、凑活。部分动词加后缀后,重叠起来使用,大致相当于普通话单音节动词重叠,中间加“一”或动词后加“一下”,如“洗巴洗巴”相当于洗一洗,洗一下。常见的由“巴、达、由、查、拉”构成的动词。如泰安方言“压巴”重叠为“压巴压巴”,则是普通话的“压一压”或“压一下”;“拉巴”重叠为“拉巴拉巴”,则是普通话的“拉一拉”或“拉一下”;“打巴”重叠为“打巴打巴”,则是普通话的“打一打”或“打一下”;其余如搓巴、踩巴、撕巴、剁巴、甩达、抽达、跳达、蹦达、跺达、搓由、转由、缠由等。
形容词后缀 泰安方言形容词后缀常用“儿、古、巴儿、乎”等,使语义加深。如后缀“咕”的有“拐咕”“拧咕”“斜咕”等;后缀“巴儿”的有“俊巴儿”“老巴儿”“恼巴儿”“离巴儿”“瘦巴儿”“干巴儿”等;后缀“乎”的有“热乎”“温乎”“湿乎”“潮乎”等。
二、代词
人称代词 泰安方言中的人称代词,第一人称单数常用“俺”“咱”表示,复数常用“俺们”“咱们”表示;第二人称常用“您”表示。不管是第一人称,还是第二人称中的单数、复数用俺、咱还是您,都是视语言环境而定。
如问:“小张,咱去跳舞吧?”答:“俺不去。”
问:“您今冬没感冒,有什么预防措施吗?”答:“俺平常很注意锻炼身体。”
问:“李总,张兵是个人才,咱人手不够用,叫他来帮忙吧?”答:“那好,您看着办吧!”
指示代词 泰安方言中的指示代词有两个特点:一是泰安方言常把普通话中的“这里”“那里”说成“这窝儿”“那窝儿”。如普通话“你在这里等我”,泰安话为“你在这窝儿等我”;“我在北京那里有熟人”说成“我在北京那窝儿有熟人”等。二是泰安方言除将代词“这”“那”作主语外,还用作宾语,并且受数量词的限制。如“他说的是这”“我说的是那”。
疑问代词〓泰安话把“什么时候”常说成“多咱”,“什么”说“么”。如“你什么时候去取邮包?”说成“你多咱去取邮包?”“你为什么?”说成“你为么?”
泰安话对代词“么”有两种用法:一是常用“么”作一般代词,为陈述句的宾语。如“你带着点儿钱,饿了好买点儿么。”二是泰安话中的“么”,常受形容词或其他代词的修饰或限制。如“这可是个好么啊!”
三、量词
普通话量词丰富,区分比较细,与名词,动词的配合比较严格。泰安话中的量词与普通话差不多,只是量词“个”使用频率过高,有时用得不当。举例如下:
泰安话量词有两个特点:首先,泰安话中量词“个”用得较多。如:“一个褂子”“一个鸡”“一个猫”“一个狗”。但“个”与“四、五、六、七、九、十”等组成词组时,常用“啊”代替“个”。如“他存款到了六个数”说成“他存款到了六啊数。”其次,泰安方言中有读去声的特殊量词“行”(意为“层”)、“盼儿”(即一段时间)、“轱轮儿”(即圆柱体的一截儿)、“挺儿”(即相等的分数)、“页子”(即倍数的意思)。如“行”:“一行石”“一行皮儿”;“盼儿”:“干了一盼儿话”“歇了一大盼儿”;“轱轮儿”:“一轱轮儿萝卜”“一轱轮儿木头”;“挺儿”:“三挺儿用了两挺儿”;“页子”:“这次用的墨水顶上一次的三页子还多”。
四、数词
泰安话常把小于或等于整数的数词后加上“来”“拉”“浪当”等表示概数。如把十七八岁、二十岁说成二十来岁;八九斤、十斤说成十拉斤;二十七八岁、三十岁说成三十浪当岁;十八九斤、二十斤说成二十浪当斤。
五、能愿动词
能愿动词“待”在泰安话常用表示“想”“要”的意思。如“你待吃饭么?”“你待干么去?”
六、程度副词
泰安话中的副词与普通话有相同的一部分,也有不同的一部分,这不同的一部分大都能在普通话中找到对应的词语。如血:血好、血得;冈:冈粗、冈啰嗦;乔:乔脏、乔难受;稀:稀香、稀酸;楞:楞能、楞赛;忒:忒好、忒棒;齁:齁咸;溜:溜酸;厢:厢快、厢好;精:精细、精瘦;光:光浑。这些程度副词都有“很”“非常”“挺”“太”的意思。
泰安话与普通话副词的位置略有不同。普通话一般用在动词或形容词之前,只有表示程度的“极”“很”用在形容词之后。泰安话有时则用在名词前,动词后。举例如下:
泰安话的程度副词的三个特点 首先,泰安方言中有很多程度副词“很”“非常”的同义词,常用的有“冈、崩、楞、乔、些、焦、希、踢”等。如冈好、冈漂亮、冈好看、冈浑、冈稠;崩脆、崩甜;楞好、楞脆、楞快;乔冷、乔热、乔冻得慌、乔睏、乔苦、乔酸;些好、些甜、些漂亮;焦干、焦酸、焦黄、焦软、焦绿、焦兰;提滑、提圆;稀甜、稀好、稀香。其次,泰安方言中有许多与形容词固定配搭的程度副词。如湛绿、彤红、挺硬、囊湿、响干、溜酸、溜滑、齁咸、睁明、睁白、乎辣、提亮、生疼、虚青、黢紫、黢不拉黑、提溜圆、反公热。再次,泰安方言的消极形容词,多是单音节形容词重叠后,前面加“精”。如精细细、精矮矮、精薄薄、精短短、精瘦瘦、精少少。
七、介词
泰安话中还用“把”“打”组成的介宾短语表示动作的处所,相当于普通话中的“从”。如“你把哪里走?”“你打哪里走?”“你把河边走吧”“你打河边走吧。”
八、拟声词
泰安话常用拟声词,使语言形象化、音响化。如说一个人边咳嗽着边说话,就说“你咳(客儿)啊呛地干么?”;说一人对另一个人说话不服气,表示讽刺,反对他的态度,就说“你呲儿啊喵儿地干么?”;说一个人是坐火车来泰安城的,就说“他咣噹咣噹地坐着火车就来了”。
九、词类活用
泰安方言词类活用,多是名词活用为副词的现象,如“狗窜”“狗拾包”“狗咋呼”“狗嘶咬”“狗颠儿”“狼窜”“狼咋呼”“狼嚎”“狗索衣”等。
十、形容词的生动形式
泰安方言中有大量的形容词生动形式,AA的(如红红的、大大的)、A+BB变ABB的(如香喷喷的、喜洋洋的)、A+BCD变ABC的(如冷古丁的、酸不叽的)、A+BCD变ABCD的(如黑不溜秋的、圆咕隆咚的)、AB变“A里AB”的(如胡里胡涂的、古里古怪的)、AB变AABB的(如大大方方的、整整齐齐的)、AB变ABAB(如通红通红的、精瘦精瘦的)。
泰安话除了上述格式以外,还有两种与普通话不同。
“ABB”式:如黢黑黑、冰凉凉、焦黄黄、仔细细、大厚厚、大粗粗、大高高、老实实、老厚厚、老粗粗、老高高、溜薄薄、精细细、精矮矮、溜窄窄、精短短、精浅浅。
“老AB”式:如很长为老长短,很高为老高低,很粗为老粗细,很厚为老厚薄,很大为老大小,很深为老深浅。



===== 原始正文结束 =====