按照1993年山东人民出版社出版的《山东省志·方言志》分区,泰安市境分属冀鲁区官话的中北区和中原官话的西南区。根据某些声母的分合与有无,泰山区、岱岳区、新泰市、肥城市属中北区的中济片,东平县、宁阳县分属西南区的西菏片、南兖片。
语言学家认为,定居是产生语言的前提。多方认定“新泰智人”已经开始定居,说明泰安方言产生距今已有2万—5万年的历史。形成具有泰安特点方言的原因是多方面的,泰安有独特的地理环境,北靠济南,南连济宁,东邻莱芜、淄博、临沂,西接聊城和河南省濮阳,人员交往频繁,泰安方言不断丰富。泰安建置多有变化,特别是春秋时期,齐鲁之语在这里汇融,齐语覆盖面大、影响深。泰安历史上又是个多灾多难的地域,战争、灾荒,多次使这片土地“十室九空”,外地垦荒移民涌入,其中元末明初由山西、河北迁入者的后裔,占现今人口70%以上,冀鲁官话、中原官话互融。中华人民共和国建立后,国家大力推广普通话。随着人们教育程度和文化素质的提高,青少年人群使用普通话交流的现象比较普遍,而中老年人群在日常生活中,大都讲方言。
泰安方言同全国各地方言一样,是一个开放性的敏感系统,在历史上是不断发展变化的,突出表现是数量增加、义项变化、内涵消长。数量有减有增,但增加是主体,不断地从古语、外族语中吸收有用的语汇是大量的,减少的是一些因交际不再需要的,如“汝”“吾”等过时的词语。义项变化,如古代“问”有“询问、赠送、音信”3个义项,现在只用第一个义项;“吹鼓手”原指婚丧礼仪中吹奏乐器的人,现在也比喻为某人某事而做宣传的人。由于方言所表示事物本身的变化和人们对它们认识的变化,有些词语的内涵也发生变化,如“社员”原指民间结社的成员,后为“合作社”和“人民公社”成员。
泰安方言与古代汉语有明显区别。语音方面,从总体上讲,泰安方言浊塞音、浊塞擦音和清鼻音声母消失,复辅音声母不复存在,辅音韵尾大大减少,入声不再独立成为调类。词汇方面,新词大量产生,如“电驴子”“楼洞”等;双音节词代替古代单音节词,如“叔叔”代替“叔”,“哥哥”代替“哥”等;古代汉语很少构词词缀,泰安方言中名词后缀就有“子”“儿”“头”等。语法方面,量词越来越丰富,上古汉语量已很少;动态助词“了”“着”“过”广泛使用;“把”“搞”字句等成为基本的语法结构和句式。
泰安方言与普通话相比有6方面不同,即泰安方言比普通话多[pf]、[pf‘]、[?誦]、[?誦‘]、[?蘩]、[?廾]、[t?夼]、[t?夼‘]、[?夼]、[?耷]声母;泰安复合元音韵母单元音化、前鼻辅音韵尾弱化,如普通话复合元音韵母ai、au分别变为[?藓]、[?奚],前鼻音韵母an、en的韵尾n弱化,分别变成[?觔]、[?奚];泰安方言四个声调的调值与普通话不同,如中国的“中”普通话与泰安方言均为阴平,普通话的调值为55,泰安为213;部分字的读音不同,如“百”[Pai]泰安读[pei]、“猪”[t?拶u]泰安一些地域读[pfu];声韵母配合有别,普通话f、i不能相拼,泰安一些地域可以相拼,如“肥”;某些词汇有差异,如“爸爸”“额头”“拳头”“欠”,泰安则为“大大”“门头”“锤”“该”。
就一个县(市、区)来说,内部也不相同,如新泰市,除具有中北区中济片方言的基本特征外,还带有西南区南兖片和东区东潍片方言的某些特征。
近现代对泰安方言多有研究和著述。20世纪80年代起相继出版的《东平县志》《宁阳县志》《肥城县志》《新泰市志》《泰安市志》都专列《方言》为编或章,并全部或部分用国际音标记音。
本编受篇幅限制,只能以县(市、区)驻地周围方言稍作详述,兼顾有代表性的地域。
标音采用宽式国际音标。调类采用传统的画圈法,例如:妈[Cma],麻[cma],马[cma],骂[ma?蘅]。调值高度用五度标记法,即将字调的相对高度分成高、半高、中、半低、低(用1、2、3、4、5)五度。本调标在音标的右上角,变调标在右下角,右下角不标调则表示本调不变调,轻声不标调值,只在音标右上角标轻声符号“·”。[?諂]为零声母符号,[r]在音节中末尾表示儿化。
第三十五编 方 言
视图
按照1993年山东人民出版社出版的《山东省志·方言志》分区,泰安市境分属冀鲁区官话的中北区和中原官话的西南区。根据某些声母的分合与有无,泰山区、岱岳区、新泰市、肥城市属中北区的中济片,东平县、宁阳县分属西南区的西菏片、南兖片。
语言学家认为,定居是产生语言的前提。多方认定“新泰智人”已经开始定居,说明泰安方言产生距今已有2万—5万年的历史。形成具有泰安特点方言的原因是多方面的,泰安有独特的地理环境,北靠济南,南连济宁,东邻莱芜、淄博、临沂,西接聊城和河南省濮阳,人员交往频繁,泰安方言不断丰富。泰安建置多有变化,特别是春秋时期,齐鲁之语在这里汇融,齐语覆盖面大、影响深。泰安历史上又是个多灾多难的地域,战争、灾荒,多次使这片土地“十室九空”,外地垦荒移民涌入,其中元末明初由山西、河北迁入者的后裔,占现今人口70%以上,冀鲁官话、中原官话互融。中华人民共和国建立后,国家大力推广普通话。随着人们教育程度和文化素质的提高,青少年人群使用普通话交流的现象比较普遍,而中老年人群在日常生活中,大都讲方言。
泰安方言同全国各地方言一样,是一个开放性的敏感系统,在历史上是不断发展变化的,突出表现是数量增加、义项变化、内涵消长。数量有减有增,但增加是主体,不断地从古语、外族语中吸收有用的语汇是大量的,减少的是一些因交际不再需要的,如“汝”“吾”等过时的词语。义项变化,如古代“问”有“询问、赠送、音信”3个义项,现在只用第一个义项;“吹鼓手”原指婚丧礼仪中吹奏乐器的人,现在也比喻为某人某事而做宣传的人。由于方言所表示事物本身的变化和人们对它们认识的变化,有些词语的内涵也发生变化,如“社员”原指民间结社的成员,后为“合作社”和“人民公社”成员。
泰安方言与古代汉语有明显区别。语音方面,从总体上讲,泰安方言浊塞音、浊塞擦音和清鼻音声母消失,复辅音声母不复存在,辅音韵尾大大减少,入声不再独立成为调类。词汇方面,新词大量产生,如“电驴子”“楼洞”等;双音节词代替古代单音节词,如“叔叔”代替“叔”,“哥哥”代替“哥”等;古代汉语很少构词词缀,泰安方言中名词后缀就有“子”“儿”“头”等。语法方面,量词越来越丰富,上古汉语量已很少;动态助词“了”“着”“过”广泛使用;“把”“搞”字句等成为基本的语法结构和句式。
泰安方言与普通话相比有6方面不同,即泰安方言比普通话多[pf]、[pf‘]、[?誦]、[?誦‘]、[?蘩]、[?廾]、[t?夼]、[t?夼‘]、[?夼]、[?耷]声母;泰安复合元音韵母单元音化、前鼻辅音韵尾弱化,如普通话复合元音韵母ai、au分别变为[?藓]、[?奚],前鼻音韵母an、en的韵尾n弱化,分别变成[?觔]、[?奚];泰安方言四个声调的调值与普通话不同,如中国的“中”普通话与泰安方言均为阴平,普通话的调值为55,泰安为213;部分字的读音不同,如“百”[Pai]泰安读[pei]、“猪”[t?拶u]泰安一些地域读[pfu];声韵母配合有别,普通话f、i不能相拼,泰安一些地域可以相拼,如“肥”;某些词汇有差异,如“爸爸”“额头”“拳头”“欠”,泰安则为“大大”“门头”“锤”“该”。
就一个县(市、区)来说,内部也不相同,如新泰市,除具有中北区中济片方言的基本特征外,还带有西南区南兖片和东区东潍片方言的某些特征。
近现代对泰安方言多有研究和著述。20世纪80年代起相继出版的《东平县志》《宁阳县志》《肥城县志》《新泰市志》《泰安市志》都专列《方言》为编或章,并全部或部分用国际音标记音。
本编受篇幅限制,只能以县(市、区)驻地周围方言稍作详述,兼顾有代表性的地域。
标音采用宽式国际音标。调类采用传统的画圈法,例如:妈[Cma],麻[cma],马[cma],骂[ma?蘅]。调值高度用五度标记法,即将字调的相对高度分成高、半高、中、半低、低(用1、2、3、4、5)五度。本调标在音标的右上角,变调标在右下角,右下角不标调则表示本调不变调,轻声不标调值,只在音标右上角标轻声符号“·”。[?諂]为零声母符号,[r]在音节中末尾表示儿化。