山东地情档案 AI 原始文本 文章：第二节 韵母 资料库：泰安市情资料库 章节：泰安市志 导航链接： 首页：https://shandong-chorography.org/ 根目录：https://shandong-chorography.org/toc.md 资料库：https://shandong-chorography.org/database/b9/ 资料库目录：https://shandong-chorography.org/database/b9/toc.md 章节：https://shandong-chorography.org/database/b9/section/3/ 章节目录：https://shandong-chorography.org/database/b9/section/3/toc.md 网页版本：https://shandong-chorography.org/database/b9/section/3/article/843/ 本 TXT：https://shandong-chorography.org/database/b9/section/3/article/843/index.txt ===== 原始正文（以下内容未经加工） ===== 　　第二节 韵母 


    方言在韵母的发音上，有的欠准确，如〔an〕发成〔a＾〕；有的又将单韵母
发成复韵母，如〔o〕多发成〔uo〕；有的又将复韵母发成单韵母。如：〔ei〕发
成〔〕。
    1、方言中读〔iai〕的韵母，普通话则读〔i〕。如：
方言例字普通话
〔tiai〕皆-街-解∨介＼芥＼届＼戒＼〔tiε〕
〔iai〕鞋/懈＼械＼蟹＼〔iε〕
    2、〔iai〕自成音节时，普通话则是〔ai〕
方言例字普通话
〔iai〕埃-挨-矮∨隘＼〔ai〕
    3、方言中有些〔A〕韵母的字，普通话则是〔〕。
方言例字普通话
〔SA〕蛇/〔S〕
    4、方言中有些以〔u〕、〔au〕作韵母的字，在普通话中应是〔ou〕或〔u〕
。如：
方言例字普通话
〔mu〕谋/牟/眸/某∨〔mou〕
〔nu〕农/〔no〕
〔fau〕否∨〔fou〕
〔p‘au〕剖-〔p‘ou〕
    5、方言中还有些〔uo〕韵母字与普通话读音不同。
方言例字普通话
〔uo〕勺/〔αu〕
〔tuo〕脚∨〔tiαu〕
〔tiA〕角∨〔tau〕
〔luo〕乐＼〔l〕
〔luo〕烙＼〔lαu〕
〔suo〕嗽＼〔sou〕
    6、方言中的韵母〔ei〕用得也很多，〔ei〕与〔t〕〔k〕〔k‘〕相拼时，普
通话实则是〔〕与〔t〕〔k〕〔k‘〕相拼,〔ei〕与〔t〕〔t‘〕〔〕相
拼时，普通话中则是〔〕与〔ts〕〔ts‘〕〔s〕相拼和〔ai〕与〔t〕〔t
‘〕〔〕相拼。
方言例字普通话
〔tei〕得/德/〔t〕
〔kei〕革/格/隔/〔k〕
〔k‘ei〕刻＼客＼〔k‘〕
〔tei〕摘-翟/宅/窄∨〔tai〕
〔t‘ei〕拆-〔t‘ai〕
〔tei〕责/泽/择/〔ts〕
〔t‘ei〕册＼策＼侧＼测＼〔ts‘〕
〔ei〕色＼啬＼涩＼〔s〕
    7、方言中还有些〔ei〕韵母与〔p〕〔p‘〕〔m〕相拼的字，在普通话中读音
不同。
方言例字普通话
〔pei〕笔∨彼∨〔pi〕
〔pei〕掰-白/百∨〔pai〕
〔p‘ei〕魄＼迫＼〔p‘o〕
〔p‘ei〕拍-〔p‘ai〕
〔p‘ei〕披-坯-〔p‘i〕
〔mei〕墨＼默＼脉＼(脉脉)陌＼〔mo〕
〔mei〕麦＼脉＼(脉搏)〔mai〕
    8、方言中〔uei〕与〔l〕相拼时，普通话则〔ei〕与〔l〕相拼，与〔x〕相
拼时，普通话读〔uo〕与〔X〕相拼。
方言例字普通话
〔luei〕雷/累/(累累)垒∨泪＼类＼肋＼〔lei〕
〔xuei〕或＼惑＼〔xuo〕
    9、方言中还有些字韵母与普通话不同，主要有：
方言例字普通话
〔xai〕核/〔x〕
〔xuai〕获＼〔xuo〕
〔xu〕横＼〔x〕
〔in〕迅＼讯＼〔yn〕
〔yue〕钥＼药＼〔iao〕
〔yao〕跃＼〔yε〕
〔pA〕雹/〔pao〕
〔ly〕碌＼(碌碡)〔liou〕
〔yai〕崖/〔yA〕
〔ya〕映＼〔in〕
〔tu〕碡〔tou〕
〔uan〕舷/弦/〔ian〕
〔fi〕非-肥/匪∨肺＼〔fei〕
〔tu〕懂∨〔to〕
〔t〕贞-侦-〔tn〕
〔tsuo〕凿/〔tsau〕
〔tsou〕做＼〔tsuo〕
    10、方言把韵母〔y〕读成〔uo〕。
方言例字普通话
〔luo〕掠＼略＼〔lyε〕
===== 原始正文结束 =====