武翟山村位于嘉祥县城南12.8公里，纸坊镇驻地东偏南3.3公里，武翟山之阴。2010年，全村耕地112.5公顷，人口1677人。
武翟山附近有人类居住始于商代。时商贵族武丁后裔在此聚族而居，直至东汉末年。因为武氏家族居此，所以临近的山取名武宅山，后演变为武翟山。后人在此立村，取名武翟山村。
武翟山村北有武氏墓群石刻，为国家第一批重点文物保护单位。武氏墓群石刻是东汉时期武氏家族墓地的石刻建筑，现保存阙室、武氏祠画像石陈列室和西长廊共三个陈列室，主要文物有画像石46块、汉碑2块、清碑11块，石狮、石阙各1对，碣1块；另外，嘉祥县出土其他画像石77块、隋碑1方、清墓志铭4盒、黄庭坚书法刻石（明）4块。依据石阙铭和碑文记载，武氏家族成员武梁，官从事，死于汉桓帝元嘉元年（151年）；其弟武开明，官至郡丞，死于汉桓帝建和二年（148年）；武开明长子武班，官至敦煌长史，死于汉桓帝建和元年（147年）；次子武荣，官至执金吾丞，死于汉灵帝建宁元年（168年）。其家族墓地形成，当在东汉晚期的桓、灵时期。
武氏祠画像石内容丰富，取材广泛，有社会生活、历史故事、神话仙人、祥瑞灵异等多类题材，是研究汉代社会政治、经济、思想、文化、艺术等诸多方面珍贵资料。特别是刻画帝王圣贤、孔门弟子、忠臣义士、孝子烈女等历史故事题材的画像，内容众多而集中，且画像旁有文字榜题，反映当时社会宣扬的政治思想和伦理道德。
武氏祠画像石雕刻技法主要为减地平面线刻，物像外留有细密的平行凿纹。这种压地隆起的技法，既保持了平齐的壁面，又使画像跃然而出，凝重醒目，细腻生动。其中一对石狮，昂首扭颈前视，张口怒目，造形逼真，主要骨架甚至毛皮刻线均清晰可辨，是中国现存最早的石狮，有重要的历史和艺术价值。
新中国成立后即在此建立文物保管所，在位于露天坑中的阙上建保护亭。1964年，将坑中的双阙原地提升至现地面，建阙室保护。1972年，为防画像石变潮、碱，将清代砌于墙壁内的画像石从旧屋中拆出，移至阙室内四周。2004年5月，又将武氏祠画像石移置新建陈列室，作有序陈列，并设玻璃橱罩进行封闭保护。
1938年，日本侵略军在武翟山村制造惨案，500多人的村庄有127人被残酷杀害，包括上至75岁的老人、下至13岁的儿童。