“文化大革命”前，青岛市科技情报服务工作主要包括科技文献服务、科技成果
的上报、情报刊物的编印和情报网的建设等。1970年后，科技情报工作得到恢复和调
整，在全国和山东省、青岛市科学大会的推动下，尤其是改革开放以后，科技情报部
门的力量进一步得到充实和加强， 情报工作得以迅速发展。 1985年，根据中共中央
《关于科学技术体制改革的决定》，开始实行技术有偿服务，促使科技情报工作出现
了欣欣向荣的局面，在科技文献服务向深度和广度拓展的同时，大力开展了科技情报
调研工作，并在新技术的推广、科技成果的汇总和交流、情报报道、情报咨询、计算
机检索、新产品开发和样品情报、声像情报、代译等方面，积极地开展了情报服务工
作，扩大了情报服务的对象和领域，提高了情报服务的质量，较明显地显示了科技情
报工作的经济效益和社会效益。
科技情报研究 1975年第四次全国科技情报工作会议强调加强科技情报调研工作
后，青岛市部分情报机构逐步开始了情报调研的探索工作。全国科学大会以后，一些
情报机构的研究力量有所加强，科技情报调研工作进一步发展、提高。1982年以前，
市科技情报研究所、化工局情报室、电视机厂等都以产品、技术的三个水平 (国际、
国内、青岛市) 、两个差距(国际、国内)为中心，开展了50多项情报调研。1980年市
情报研究所根据青岛市热处理、电镀行业厂点多、质量差、污染严重的情况，进行了
专题情报调研。在调研报告中，提出了建立热处理、电镀中心及协作点，逐步实现专
业化生产的建议，分别被市经委、市建委采纳，列入市技术改造和城市建设的规划，
并成立专门机构组织落实。1982年后，市科委建立全市科技情报成果奖励制度，促进
了科技情报研究向深度和广度的发展，研究内容，从水平动向、专项技术、技术经济、
产品开发到市场、管理、技术政策和项目的可行性研究等。据统计，从1978～1990年，
全市情报机构共完成调研课题598项，其中有182项受到过山东省、青岛市奖励: 市科
技情报研究所的“青岛市重点行业技术进步”调研报告获市科技进步三等奖、山东省
科技情报成果二等奖; 市卫生科技宣传馆情报室的“临床用药文摘”(卡)获市科技进
步三等奖、市科技情报成果一等奖; 市化工研究所的“山东省橡胶加助剂情况调查及
建议”获山东省科技情报成果三等奖、市科技情报成果二等奖。受国家部、委奖励的
有: 铁道部四方车辆研究所的“机车车辆主型及其基础件的国外技术水平对比”获国
家科委科技情报成果三等奖; 山东省海洋仪器仪表研究所的“仪器仪表及自动化装置
术语”获国家机械工业委员会科技情报成果二等奖; 青岛汽轮机厂的“引进成套装置
中工业汽轮机水平调查”获机电部优秀科技情报成果特别奖等。
科技文献服务
文献收集 60年代，各级科技情报机构建立后，根据本地区、本系统、本单位的
需要，通过采购、交换和索取等方式，收集科技情报资料。起初，着重收集各种中文
情报资料。随后市科技情报研究所等单位相继增加了国外期刊、特种文献、专利说明
书以及产品样本等。改革开放以后，科技情报资料的收集，不但在数量上迅速增加，
而且品种也有扩展，如实物样品情报、声像情报以及缩微资料等。至1990年，各情报
部门收藏的期刊已达3万多种，会议文献、科技报告和学术论文7万多篇，各类工具书、
手册、参考书20万册，专利说明书11000件，标准文献14.5万件。
服务方式与效果 (一) 阅览与外借:1961年市科委情报室即建立了阅览室，陈列
科技文献，提供检索工具，让读者就地阅读或借出阅览。1965年青岛印染厂从市科委
情报室查阅广东仪表厂的有关资料，改进浇注染机铜瓦的配方及工艺，使轴瓦成品率
由70%提高到98%，耐磨性能提高一倍以上。1987年即墨化工厂参考市科技情报研究所
收藏的资料，改进“石油树脂”生产工艺，使产品各项指标一直处于国内先进水平，
产品供不应求，还出口日本和东南亚地区。至1990年市科技情报研究所接待读者已达
7万人次。(二)定点、定题跟踪服务:1965年青岛第二棉纺织厂情报员深入车间，调查
了解，结合对外地资料的比较分析，找出了条干不匀的原因，协助生产人员提高了条
干质量。1985年，市科技情报研究所在市郊农村发展了长期的、定向的信息户17户，
按期向他们提供种植、养殖、农产品加工等信息。仅一年时间，就提供信息500余条。
如即墨小王圈村，根据提供的信息，成功引种寒露蜜桃2000余棵。青岛化工学院情报
室围绕本院“固相法氯化聚乙烯” 研究项目， 开展定题服务，提供国外文献题录近
2000条、文献189篇。该科研项目荣获中国发明协会银牌奖。(三)举办文献展览:1964
年， 市科委情报室联合市机械情报中心站、市图书馆等，举办情报资料展览，展出5
天， 接待了89个单位577人次，提供文献1000余份。举办接近基层、形式多样的文献
展览，是广泛开展情报服务、满足广大职工对情报资料需要的一种有效形式。青岛轴
承厂通过展览会获得上海有关资料， 经过试验， 使轴承防锈时间由原38小时提高到
264小时。 部分局、厂、所的科技情报人员，围绕本系统、本单位的需要，举办资料
展出或送资料上门，促进了生产和技术革新活动。“文化大革命”后，生产科研对情
报资料的需求日益增长，资料丰富、专业突出、查找方便的资料展览普遍受到欢迎。
1986年由市科技情报中心主办， 有中央6个部委、10个省市与青岛市55个科技情报部
门参加的全市科技信息发布会，开辟以实物、信息、资料、实用技术、科技成果为主
要内容的技术情报市场， 是一次影响大、 效果好的信息发布活动， 展出5天就接待
8400余人次， 提供情报资料1万余份。1980～1990年以市科技情报研究所为主，共举
办文献展览25次。(四) 情报咨询:1980年市科技情报研究所建立了咨询室，开始接受
用户委托，进行有关事实、数据、文献、情报源等的咨询服务工作。1986年青岛塑料
厂生产一种塑料管，需加阻燃剂，但成本太高，每吨近万元，经过情报咨询，了解到
淄博铝厂生产的氢氧化铝阻燃剂每吨仅1250元。试用后，这种阻燃剂完全适用，为该
厂解决了难题。1980～1990年，市科技情报研究所共受理情报咨询课题2000多个，不
同程度地满足了咨询人的要求。(五) 文献代译:1973年市革委生产指挥部批准了《青
岛市业余代译网组织管理办法》。由市革委生产指挥部科技组情报室牵头，招聘了全
市70余名代译人员，组成了业余翻译网，开始了有组织的业余代译活动。1978年青岛
食品厂从美国引进花生酱生产线设备。通过代译网组织17名代译员，翻译了全套设备
说明书和技术资料共29万字，保证了该生产线从检验、安装到调试的顺利进行。还为
青岛啤酒厂、青岛手表厂、青岛第五棉纺织厂以及烟台合成革厂、潍坊印染厂等许多
单位提供了从商务谈判、 设备引进到技术培训的笔译及口译等翻译服务。 从1973～
1990年，市科技情报研究所代译网共为数百个单位完成了8000余万字的笔译工作。
计算机检索服务 1988年市科技情报研究所开通了国际联机检索终端后，即建立
了分终端，初步形成计算机信息检索网络。该网络系统把信息的触角伸向美国、德国、
英国、香港等发达国家和地区，可检索全世界600多个数据库和全国800多个数据库几
亿条信息目录。 至1990年共检索100多个课题，为科研立项、成果查新、产品出口、
项目论证、技术引进等提供了有效服务。中国水产科学院黄海水产研究所完成的研究
课题“鱼资源、渔场调查及鱼变水层拖网捕捞技术”，经过国际网络检索后，被
鉴定为达到国际先进水平。
科技情报报道
科技情报刊物 1959年1月市科委情报室开始编印出刊 《青岛科技情报》 。 除
“文化大革命”期间暂停外，自70年代到1990年市科技情报研究所又先后以《科技之
窗》、《科技参考》、《信息快报》等形式，连续多年报道科技情报。其他科技情报
部门从60年代开始，也先后出版了情报刊物，如《铁道车辆》、《青岛纺织》、《青
岛化工》 、 《青岛二轻科技》、《海水养殖》、《山东涂料》、《变流技术》以及
《胶南科技》、《胶州科技》等，并分获山东省、青岛市科技情报成果奖。1990年全
市情报部门共编印各类科技情报刊物125种，每期发行量达4.5万份。
专题情报资料 1963年市科委情报室开始汇总全市重要科技成果，并上报和对外
报道。70年代以后，逐年出版《青岛市重要科技成果汇编》。“六五”期间，汇总报
道了科技成果538项。 70年代开始，全市各科技情报机构还编辑出版多种专题情报资
料。如市革委生产指挥部科技组科技情报室的《青岛市可控硅应用资料汇编》、《青
岛市三废综合利用资料汇编》 ， 市科技情报研究所的《国内外日用化工配方与工艺
300例》 、《青岛市海洋开发与保护论文集》，四方机车车辆厂的《客车防腐、粘接
技术专题资料》，铁道部四方车辆研究所的《铁路双层客车资料选编》，山东省海洋
仪器仪表研究所的《国内外波浪仪器、温深仪器的专题资料》，山东省纺织研究所的
《汉英纺织常用词汇》，青岛建筑工程学院的《建筑译文集》等。1987年，全市科技
情报机构共编印各种专题情报资料100余种，销售2万余册。
交流新技术、开发新产品 70年代，市革委生产指挥部科技组情报室及许多科技
情报部门围绕生产的需要，开展了新技术、新工艺的交流推广工作。市革委生产指挥
部科技组情报室开展的可控硅、微生物应用技术的交流，卫生局情报室举办的医药卫
生系列学术讲座，机械局情报室组织的刀具新技术推广，以及电机、低压电器情报网
推广的远红外加热新技术等，都促进了生产的发展。青岛纺织机械厂应用远红外加热
技术，改造了定子片涂漆烘干电阻炉，取得综合节电40%的效益。
进入80年代，青岛市科技情报部门推广新技术的工作，在水平和层次上均有提高。
市科技情报研究所与有关单位结合，从情报调研入手，经过选型试验，然后逐步推广。
硅酸铝耐火纤维、可控硅串级调速装置、金属清洗剂、微机改造车床、节能风扇等的
推广应用，都取得了较好的经济效益。市科技情报研究所还为一些中小企业引进设备、
进行可行性调研、协助商务谈判等，并开发出了尼龙拉链、新型圆珠笔、塑料地板革
等新产品，受到用户好评。1985年市科技情报研究所与市乡镇企业局、市科技交流中
心联合组建了“青岛市乡镇企业技术与信息资源开发部”，从事信息—中介—产品开
发的一条龙服务，1985年一年就成交技术转让15项。
声像服务 1982年市科技情报研究所开始声像情报服务，至1986年具备了较完善
的摄制、 编辑、播放等成套设备，还收藏国内外科技录像片近100部，共播放科技录
像片470多场，观众达3.5万余人次，摄制录像片30余部，其中《江篱养殖》、《阴级
保护技术》获山东省科技情报声像片二、三等奖。1990年全市情报机构摄制科技录像
片和新闻片57部、1513分钟，黄海水产研究所摄制的《鲍鱼人工育苗、越冬及配合饵
料》，曾被选为全国海珍品苗种培育技术学习班的辅导教材，并得到加拿大国际开发
中心亚洲分部负责人的好评。市科技情报研究所拍摄的两部星火科技片在中央电视台
“星火科技” 节目中播出，并在国家科委召开的全国星火科技声像工作会上获得1项
一等奖、1项三等奖。
实物样品服务 1981年，市科技情报研究所在中国科技情报研究所和山东省科技
情报研究所的指导和帮助下， 开展实物样品服务工作。1982～1986年共引进样品298
件， 价值3万余元。实物样品的引进，为分析和掌握国外产品发展趋势、开发新产品
起到积极作用。 有关企业和科研部门开发出100多种新产品，投放市场58种，创产值
900多万元，利税150万元。青岛市五金工业公司引进样品32种，研制成功18种并投入
市场， 其中12种获得利润近10万元。青岛肥皂厂引进香皂30多种，创新6种新香皂，
其中4种投入国际市场，创产值209万元，其中外汇150万元，企业获得利润40多万元。
第二节 情报服务
“文化大革命”前，青岛市科技情报服务工作主要包括科技文献服务、科技成果
的上报、情报刊物的编印和情报网的建设等。1970年后，科技情报工作得到恢复和调
整，在全国和山东省、青岛市科学大会的推动下，尤其是改革开放以后，科技情报部
门的力量进一步得到充实和加强， 情报工作得以迅速发展。 1985年，根据中共中央
《关于科学技术体制改革的决定》，开始实行技术有偿服务，促使科技情报工作出现
了欣欣向荣的局面，在科技文献服务向深度和广度拓展的同时，大力开展了科技情报
调研工作，并在新技术的推广、科技成果的汇总和交流、情报报道、情报咨询、计算
机检索、新产品开发和样品情报、声像情报、代译等方面，积极地开展了情报服务工
作，扩大了情报服务的对象和领域，提高了情报服务的质量，较明显地显示了科技情
报工作的经济效益和社会效益。
科技情报研究 1975年第四次全国科技情报工作会议强调加强科技情报调研工作
后，青岛市部分情报机构逐步开始了情报调研的探索工作。全国科学大会以后，一些
情报机构的研究力量有所加强，科技情报调研工作进一步发展、提高。1982年以前，
市科技情报研究所、化工局情报室、电视机厂等都以产品、技术的三个水平 (国际、
国内、青岛市) 、两个差距(国际、国内)为中心，开展了50多项情报调研。1980年市
情报研究所根据青岛市热处理、电镀行业厂点多、质量差、污染严重的情况，进行了
专题情报调研。在调研报告中，提出了建立热处理、电镀中心及协作点，逐步实现专
业化生产的建议，分别被市经委、市建委采纳，列入市技术改造和城市建设的规划，
并成立专门机构组织落实。1982年后，市科委建立全市科技情报成果奖励制度，促进
了科技情报研究向深度和广度的发展，研究内容，从水平动向、专项技术、技术经济、
产品开发到市场、管理、技术政策和项目的可行性研究等。据统计，从1978～1990年，
全市情报机构共完成调研课题598项，其中有182项受到过山东省、青岛市奖励: 市科
技情报研究所的“青岛市重点行业技术进步”调研报告获市科技进步三等奖、山东省
科技情报成果二等奖; 市卫生科技宣传馆情报室的“临床用药文摘”(卡)获市科技进
步三等奖、市科技情报成果一等奖; 市化工研究所的“山东省橡胶加助剂情况调查及
建议”获山东省科技情报成果三等奖、市科技情报成果二等奖。受国家部、委奖励的
有: 铁道部四方车辆研究所的“机车车辆主型及其基础件的国外技术水平对比”获国
家科委科技情报成果三等奖; 山东省海洋仪器仪表研究所的“仪器仪表及自动化装置
术语”获国家机械工业委员会科技情报成果二等奖; 青岛汽轮机厂的“引进成套装置
中工业汽轮机水平调查”获机电部优秀科技情报成果特别奖等。
科技文献服务
文献收集 60年代，各级科技情报机构建立后，根据本地区、本系统、本单位的
需要，通过采购、交换和索取等方式，收集科技情报资料。起初，着重收集各种中文
情报资料。随后市科技情报研究所等单位相继增加了国外期刊、特种文献、专利说明
书以及产品样本等。改革开放以后，科技情报资料的收集，不但在数量上迅速增加，
而且品种也有扩展，如实物样品情报、声像情报以及缩微资料等。至1990年，各情报
部门收藏的期刊已达3万多种，会议文献、科技报告和学术论文7万多篇，各类工具书、
手册、参考书20万册，专利说明书11000件，标准文献14.5万件。
服务方式与效果 (一) 阅览与外借:1961年市科委情报室即建立了阅览室，陈列
科技文献，提供检索工具，让读者就地阅读或借出阅览。1965年青岛印染厂从市科委
情报室查阅广东仪表厂的有关资料，改进浇注染机铜瓦的配方及工艺，使轴瓦成品率
由70%提高到98%，耐磨性能提高一倍以上。1987年即墨化工厂参考市科技情报研究所
收藏的资料，改进“石油树脂”生产工艺，使产品各项指标一直处于国内先进水平，
产品供不应求，还出口日本和东南亚地区。至1990年市科技情报研究所接待读者已达
7万人次。(二)定点、定题跟踪服务:1965年青岛第二棉纺织厂情报员深入车间，调查
了解，结合对外地资料的比较分析，找出了条干不匀的原因，协助生产人员提高了条
干质量。1985年，市科技情报研究所在市郊农村发展了长期的、定向的信息户17户，
按期向他们提供种植、养殖、农产品加工等信息。仅一年时间，就提供信息500余条。
如即墨小王圈村，根据提供的信息，成功引种寒露蜜桃2000余棵。青岛化工学院情报
室围绕本院“固相法氯化聚乙烯” 研究项目， 开展定题服务，提供国外文献题录近
2000条、文献189篇。该科研项目荣获中国发明协会银牌奖。(三)举办文献展览:1964
年， 市科委情报室联合市机械情报中心站、市图书馆等，举办情报资料展览，展出5
天， 接待了89个单位577人次，提供文献1000余份。举办接近基层、形式多样的文献
展览，是广泛开展情报服务、满足广大职工对情报资料需要的一种有效形式。青岛轴
承厂通过展览会获得上海有关资料， 经过试验， 使轴承防锈时间由原38小时提高到
264小时。 部分局、厂、所的科技情报人员，围绕本系统、本单位的需要，举办资料
展出或送资料上门，促进了生产和技术革新活动。“文化大革命”后，生产科研对情
报资料的需求日益增长，资料丰富、专业突出、查找方便的资料展览普遍受到欢迎。
1986年由市科技情报中心主办， 有中央6个部委、10个省市与青岛市55个科技情报部
门参加的全市科技信息发布会，开辟以实物、信息、资料、实用技术、科技成果为主
要内容的技术情报市场， 是一次影响大、 效果好的信息发布活动， 展出5天就接待
8400余人次， 提供情报资料1万余份。1980～1990年以市科技情报研究所为主，共举
办文献展览25次。(四) 情报咨询:1980年市科技情报研究所建立了咨询室，开始接受
用户委托，进行有关事实、数据、文献、情报源等的咨询服务工作。1986年青岛塑料
厂生产一种塑料管，需加阻燃剂，但成本太高，每吨近万元，经过情报咨询，了解到
淄博铝厂生产的氢氧化铝阻燃剂每吨仅1250元。试用后，这种阻燃剂完全适用，为该
厂解决了难题。1980～1990年，市科技情报研究所共受理情报咨询课题2000多个，不
同程度地满足了咨询人的要求。(五) 文献代译:1973年市革委生产指挥部批准了《青
岛市业余代译网组织管理办法》。由市革委生产指挥部科技组情报室牵头，招聘了全
市70余名代译人员，组成了业余翻译网，开始了有组织的业余代译活动。1978年青岛
食品厂从美国引进花生酱生产线设备。通过代译网组织17名代译员，翻译了全套设备
说明书和技术资料共29万字，保证了该生产线从检验、安装到调试的顺利进行。还为
青岛啤酒厂、青岛手表厂、青岛第五棉纺织厂以及烟台合成革厂、潍坊印染厂等许多
单位提供了从商务谈判、 设备引进到技术培训的笔译及口译等翻译服务。 从1973～
1990年，市科技情报研究所代译网共为数百个单位完成了8000余万字的笔译工作。
计算机检索服务 1988年市科技情报研究所开通了国际联机检索终端后，即建立
了分终端，初步形成计算机信息检索网络。该网络系统把信息的触角伸向美国、德国、
英国、香港等发达国家和地区，可检索全世界600多个数据库和全国800多个数据库几
亿条信息目录。 至1990年共检索100多个课题，为科研立项、成果查新、产品出口、
项目论证、技术引进等提供了有效服务。中国水产科学院黄海水产研究所完成的研究
课题“鱼资源、渔场调查及鱼变水层拖网捕捞技术”，经过国际网络检索后，被
鉴定为达到国际先进水平。
科技情报报道
科技情报刊物 1959年1月市科委情报室开始编印出刊 《青岛科技情报》 。 除
“文化大革命”期间暂停外，自70年代到1990年市科技情报研究所又先后以《科技之
窗》、《科技参考》、《信息快报》等形式，连续多年报道科技情报。其他科技情报
部门从60年代开始，也先后出版了情报刊物，如《铁道车辆》、《青岛纺织》、《青
岛化工》 、 《青岛二轻科技》、《海水养殖》、《山东涂料》、《变流技术》以及
《胶南科技》、《胶州科技》等，并分获山东省、青岛市科技情报成果奖。1990年全
市情报部门共编印各类科技情报刊物125种，每期发行量达4.5万份。
专题情报资料 1963年市科委情报室开始汇总全市重要科技成果，并上报和对外
报道。70年代以后，逐年出版《青岛市重要科技成果汇编》。“六五”期间，汇总报
道了科技成果538项。 70年代开始，全市各科技情报机构还编辑出版多种专题情报资
料。如市革委生产指挥部科技组科技情报室的《青岛市可控硅应用资料汇编》、《青
岛市三废综合利用资料汇编》 ， 市科技情报研究所的《国内外日用化工配方与工艺
300例》 、《青岛市海洋开发与保护论文集》，四方机车车辆厂的《客车防腐、粘接
技术专题资料》，铁道部四方车辆研究所的《铁路双层客车资料选编》，山东省海洋
仪器仪表研究所的《国内外波浪仪器、温深仪器的专题资料》，山东省纺织研究所的
《汉英纺织常用词汇》，青岛建筑工程学院的《建筑译文集》等。1987年，全市科技
情报机构共编印各种专题情报资料100余种，销售2万余册。
交流新技术、开发新产品 70年代，市革委生产指挥部科技组情报室及许多科技
情报部门围绕生产的需要，开展了新技术、新工艺的交流推广工作。市革委生产指挥
部科技组情报室开展的可控硅、微生物应用技术的交流，卫生局情报室举办的医药卫
生系列学术讲座，机械局情报室组织的刀具新技术推广，以及电机、低压电器情报网
推广的远红外加热新技术等，都促进了生产的发展。青岛纺织机械厂应用远红外加热
技术，改造了定子片涂漆烘干电阻炉，取得综合节电40%的效益。
进入80年代，青岛市科技情报部门推广新技术的工作，在水平和层次上均有提高。
市科技情报研究所与有关单位结合，从情报调研入手，经过选型试验，然后逐步推广。
硅酸铝耐火纤维、可控硅串级调速装置、金属清洗剂、微机改造车床、节能风扇等的
推广应用，都取得了较好的经济效益。市科技情报研究所还为一些中小企业引进设备、
进行可行性调研、协助商务谈判等，并开发出了尼龙拉链、新型圆珠笔、塑料地板革
等新产品，受到用户好评。1985年市科技情报研究所与市乡镇企业局、市科技交流中
心联合组建了“青岛市乡镇企业技术与信息资源开发部”，从事信息—中介—产品开
发的一条龙服务，1985年一年就成交技术转让15项。
声像服务 1982年市科技情报研究所开始声像情报服务，至1986年具备了较完善
的摄制、 编辑、播放等成套设备，还收藏国内外科技录像片近100部，共播放科技录
像片470多场，观众达3.5万余人次，摄制录像片30余部，其中《江篱养殖》、《阴级
保护技术》获山东省科技情报声像片二、三等奖。1990年全市情报机构摄制科技录像
片和新闻片57部、1513分钟，黄海水产研究所摄制的《鲍鱼人工育苗、越冬及配合饵
料》，曾被选为全国海珍品苗种培育技术学习班的辅导教材，并得到加拿大国际开发
中心亚洲分部负责人的好评。市科技情报研究所拍摄的两部星火科技片在中央电视台
“星火科技” 节目中播出，并在国家科委召开的全国星火科技声像工作会上获得1项
一等奖、1项三等奖。
实物样品服务 1981年，市科技情报研究所在中国科技情报研究所和山东省科技
情报研究所的指导和帮助下， 开展实物样品服务工作。1982～1986年共引进样品298
件， 价值3万余元。实物样品的引进，为分析和掌握国外产品发展趋势、开发新产品
起到积极作用。 有关企业和科研部门开发出100多种新产品，投放市场58种，创产值
900多万元，利税150万元。青岛市五金工业公司引进样品32种，研制成功18种并投入
市场， 其中12种获得利润近10万元。青岛肥皂厂引进香皂30多种，创新6种新香皂，
其中4种投入国际市场，创产值209万元，其中外汇150万元，企业获得利润40多万元。