宛平刘公巡抚山东之明年，于厅事西北，掘土深二尺，有泉涓涓出自穴。从而
浚之又二尺，其广倍焉。以砖，养鱼百头，清可鉴发。公顾而乐之，语其友朱彝
尊曰：“是宜何名？”曰：“《尔雅》：水自济出为 。其‘ 泉’乎？”记之曰：
天下之水，源澄者流必清，源浊者流亦浊。然河出昆仑墟，色白；所渠并千七
百一川，色黄，则众水混之也。航于下流者，见其浊，以为河之性。然彼徒窥其末
而未穷其本，则为之浊也，固宜。为政之道，亦若是而已。吏至廉也，为之宾客者
苟萌营利之心，惑于视听，则混之者日至。源之清浊，流亦异焉。今公既能洁己于
上，宾客咸以公之心为心，若泉之在，纤尘有所不纳，虽极而至于大小清河，而
入于海，无非清者矣。
公曰：“旨哉!子其书之，以告后之居是邦者。”
注：朱彝尊(1629～1709)，字锡鬯，号竹 ，浙江嘉兴人。清康熙十八年(1679年)
举博学鸿词科，授翰林院检讨，任明史纂修官。通经史，善诗文，著有《日下旧闻》
、《经义考》、《曝书亭集》等。此文作于康熙八年(1669年)春，时在济南充任山
东巡抚刘芳躅的幕僚。