第七辑 反复问句

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=b1&A=20&rec=91&run=13

反复问句式在济南方言里有下列几种。动词后边加语气词“啊啵”,表示正反问

普通话:看不看/说不说/行不行/香不香/热不热?
济南方言:看啊啵/说啊啵/行啊啵/香啊啵/热啊啵?
双音节动词或形容词用于反复问句时,一般用下列几种形式:
鞠躬:鞠躬啊啵?鞠躬不鞠躬?鞠不鞠躬?
反对:反对啊啵?反对不反对?反不反对?
干净:干净啊啵?干净不干净?干不干净?
坚决:坚决啊啵?坚决不坚决?坚不坚决?
吃饭:吃饭啊啵?吃饭不吃饭?吃不吃饭?
单音节动词前边有能愿动词的反复问句,形式是“A不AB”,如果单音节动词前
边能愿动词是双音的,反复问句的形式是“A①不A①A②B”的形式。例如:

[WX(!9。3]能走。[]能不能走?[](能走吗?)[]要走。[]要不要走?[](要走吗?)[]可以走。[]可不可以走?[](可以走吗?)[]应该走。[]应不应该走?[](应该走吗?)[WX)]