惟深也，故能通天下之志；惟机也，故能成天下之务。君子极深而研机，不出
户而制动，行诸己而驭化，其惟圣德乎?有唐名臣赠司徒鲁郡文忠公颜公，奉大顺
为元功，建大节为至忠；以安横流，以纽颓纲，秉是一心，祗事四朝。今上兴元元
年八月三日蹈危致命，薨于蔡州之难。贞元二年春蔡州平，冬十一月二旬有三日，
嗣子栎阳尉 、秘书省正字硕衔恤奉丧，归葬于万年县之旧原。皇帝彻悬震悼，乃
册赠上公，诏有司具鼓吹羽仪送于墓所，遣中谒者吊祭，赠钱五十万、粟三百石；
令太常考行诔德，谥曰“文忠”。凡厥士庶，众方侯伯，识与不识，声想形，莫
不惕然创焉。感慕思齐，为人子者益孝，为人臣者益忠，为人弟者益顺，为人吏者
益敬，有以见盛德之仪型也。
公讳真卿，字清臣， 邪临沂人。盖孔宣父之门人曰回，好学知机，道亚圣人，
公其后也。五代祖之推，北齐黄门侍郎，为海内大儒，著《家训》、《稽圣赋》、
《冤魂志》及文集，藏在书府，历代传之。高祖思鲁，亦儒行，仕我太宗，掌记秦
府，列于国史。曾祖勤礼，著作郎，宏文馆学士。祖昭甫，晋、曹二王侍读，赠华
州刺史。考惟贞，薛王友，赠太子少保。储和葆冲，是感间气，用集于我公。公受
天纯休，克广前烈，识度玄远，节行不群。早孤，太夫人殷氏，躬自训育。公承奉
慈颜，幼有老成之量。家贫屡空，布衣粝食不改其乐。余力务学，甘味道艺，五经
微言及百氏精理，无所不究。既闻之，必行之。尤工文词，善隶书，书格劲逸，抗
行钟、张。弱冠，进士出身，寻判入高第，授秘书省校书郎。天宝初，制策甲科，
作尉醴泉。又以八使表能，迁于长安。未几，拜监察御史。 承诏旨，巡抚河陇。
曾至五原，有冤讼久而不决，公理之得情，郡人悦服。时方炎亢，而甘泽澍焉，巷
俗谣言，谓之“御史雨”。又士族有 于名教者，朝臣有侮于宪度者，公悉弹奏，
正以礼法，宪纲震肃，朝旨嘉焉。迁武部员外郎。属宰臣杨国忠以外戚登庸，恶不
附己者，出为平原太守。公性本宏裕，及到官，推是道也，以临其人。躬疾苦以劝
义，宽征徭以劝学；令不肃而信行，教不敷而化洽。十四年，贼臣安禄山豕突蚁动，
逆常干纪，征师矫命，自蓟长驱。公血愤中激，乃宣言曰：“焉有人臣，忍容巨逆?
必当竭节，龚行天讨!”会郡中方集静塞军屯丁三千余人，公因之。又召境内举武
艺者，仍发财募义勇之士，未 旬，成万人军。于是戒严固守，仍表其状。是时海
内承平，禄山窃发，两河之间，未有奉章表者。时禄山陷洛阳，害留守李 、中丞
卢奕、御史蒋清，以三人之首传胁河北列郡。至平原，公斩其使，收三人之首，哭
而葬之，遂有表上闻。初，玄宗每朝以薄俗罪己，及得公表，大悦，称叹者久之，
顾谓左右曰：“真卿何如人，而所为乃得尔!”因就拜户部侍郎，兼领平原，又加
河北采访招讨使。仍赐以诏书云：“卿之一门，义冠千古。”由是公之德声，震于
天下。时公从父兄常山太守杲卿同公建义，愤激于衷。生缚贼将何千年、高邈，献
于阙下，遂通太原之路。忠烈之风，出于一门。《诗》云：“孝子不匮，永锡尔类。
”夫忠臣亦如之。是时渔阳太守卢全诚、济南太守李随、清河长史王怀忠、景城司
马李 ，各拥兵数千或至万人，以附于公。邺郡太守王焘，被禄山移摄河间。焘俾
吏李奂斩伪署河间长史杜暮睦，以河间众归于公。北海太守贺兰进明率精锐五千
济河，有诏助公讨伐。自是仁者赴仁，义者赴义，勇者不敢爱其力，智者不敢秘其
谋。清河词客李 ，少年有志，献奇于公，以通邻好，增补军实。前殿中侍御史沈
震、盐山尉穆宁、武邑尉李铣、清河主簿张澹、清河尉贾载，各抒器能，参赞成务。
公以长事进明，众同甘苦，莫不毕力，能公之役。贼帅袁知泰，恃众犯我聊城之西，
公二鼓而破之，获斩万计。其时河朔一十七郡，同日向顺，进兵二十万，横绝燕楚，
旁贯井陉，启土门，通太原。河北节度使李光弼、朔方节度使郭子仪得横行河朔，
复常山、赵二郡，大破贼帅史思明于嘉山，皆公之由也。推诚无私，信及旁郡。平
卢将刘正臣以渔阳来归，公以渔阳贼之本根，欲坚其意，乃割爱子颇，令越海与正
臣通问，兼遣军资十有余万。俄而寇陷京师，驾在灵武，往来传置，梗圯不通。公
以帛书表章封于蜡丸内，俾健步宵行昼伏，四远以闻，因奉诏。肃宗即位之初，遣
使乘驿，布于江淮，王命再通， 兹是赖。又迁工部尚书兼御史大夫，采访招讨等
使如故。其年冬十月，贼将尹子奇、史思明等以劲兵十万发自燕南。先陷沧瀛，次
陵德棣，猛若燎火，冲如决防。公内无兼月之蓄，外绝同盟之援，度势量力，义无
幸给，不敢委身待擒，贻国之耻，遂与麾下归于凤翔。有诏迁宪部尚书，寻兼御史
大夫。西京平，思复旧章，屡进谠议，触鳞忤旨，竟不久留。出为冯翊太守，换蒲
州刺史，充本州防御使。又为酷吏所构，贬饶州刺史，迁升州刺史，充浙西节度使。
时刘展在于睢阳，反状已萌。公乃饬偏师，利五刃，水陆战备，以时增修。都统使
李 奏，以为过防骇众。肃宗有诏，追拜刑部侍郎，进爵县公。寻而刘展陵陷江淮，
李 败绩奔走。时之议者，皆多公之先觉，怒 之沮计焉。御史中丞敬羽，诈佞取
恩，恶公刚直，以谤语阴中之。天威赫然，责命斯极，贬蓬州长史。代宗即位，移
利州刺史，未之任，征拜户部侍郎，转吏部侍郎，加银青光禄大夫，进金紫光禄大
夫，除江陵尹兼御史大夫，充荆南节度观察使，未辞阙而銮舆幸陕州，公扈跸行在，
拜尚书右丞。及还京，迁刑部尚书，续兼御史大夫充朔方宣慰使，进封鲁郡公，食
邑二千户。宰臣元载，怙权专政，每有公议，公正言引经，不为之屈，指 将如规
之，载心衔色忿，蓄而将发者数四矣。会摄享太庙，公以祭器不修，启于宰臣，载
因奏公谤 时政，贬硖州别驾。未到任，换吉州别驾。移抚州刺史，转湖州刺史。
政尚清净，长孤养耆，彻备浚隍；式廉明，进吏事，特责大旨而已。郡人悦之，立
碑颂德。而耽嗜文籍，卷不释手。初在德州，尝著《韵海镜源》，遭难而止。至是，
乃延集文士，纂而成文，古今文字该于理者，摭华撮要，罔有不备，为三百六十卷。
以其包荒万汇，其广如海，自末寻源，照之如镜，遂以名之。又著《吴兴集》十卷，
《庐陵集》十卷，《临川集》十卷，并行于代。大历末，奸臣伏诛，宰臣杨绾、常
衮举公旧德，宜在中朝，征拜刑部尚书。公乃奏上所著《韵海镜源》，帝嘉之，藏
于集贤书院及秘阁。公前后三领大司寇，以年老辞荣，上爱其才，迁吏部尚书。清
汰九流，用正庶官。代宗晏驾，朝廷以公鸿儒，详练典故，举充礼仪使。祗护陵寝，
率礼无违，加光禄大夫、太子少师，使如故。著《礼仪集》十卷。上方倚以为相，
为权臣所忌，迁太子太师，外示崇高，实以散地处之也。建中四年，贼臣李希烈阻
兵淮右，诏公奉使宣慰。豺狼方炽，或论公逗遛以需，公曰：“君命也，焉避之!”
既见希烈，奉宣朝旨，词不屈，志不挠，贼党乃交刃胁之，谩骂不逊，公视之凛如，
责以悖逆，希烈不敢亢逼而退。久之，置酒大会，将饯公复命。行有时矣，遇叛臣
李元平陷我汝、海，委质贼廷，公于座上数其背恩，厉气斥责。叛者惭赧，密以异
语动于希烈，希烈意变，遂执公囚于官舍，防以甲士。或掘阱于侧，或积薪于前，
或绐以瘗填，或许以焚烁，虐毒万计，期公毁节。公谓之曰：“愿假一剑，岂劳多
端?服义而终，乃其所也。”贼竟不敢逼。贞元初，希烈陷汝州。是时公幽辱已三
岁矣，度必不全，乃自为墓志，以见其志。是年遇害于汝州之龙兴寺，春秋七十有
六。自登朝及作藩牧，常以安君厚俗为务，奖善伐恶为志；言非至公，不发于口；
事非直道，不几于心；植操则夷、齐之高也；理戎则羊、陆之仁也；当朝则汲黯之
正也；莅下则廉、范之通也。蕴是具美，行乎至俭，强暴莫敢冲，千飚不能动。大
义久废公起之，醇风久 公还之，非贤人之业，何以臻此?然虚己下士，不以名位
自高，苟有道者，蓬门鹑衣，必与抗礼。在平原，尝荐安陵处士张镐有公辅之量，
数年间，镐位列鼎司，论者称之。善与人交，执友之子，义均甥侄。介操所至，不
迁其守，刚而中礼，介而容众，静而无闷，动而有光。便于己，希权幸不为也；君
有命，蹈汤火不辞也。心在弭乱不在功，志图报国不图生。故其杀身成仁，视死如
归，虽汉之龚胜、魏之王经，无以加焉。昔卫铭孔悝，鲁颂僖公，载在礼经，形于
雅什。佥以为公之事君事亲，爱敬直清，跬步不忘，德充也；服义戴仁，颠沛以之，
行极也；探 儒府，述古立言，文经也；勤劳王家，靖难安仁，武功也。颂声不昭，
后嗣何观?于是故吏庐州刺史李 ，乃刊石建碑，旌于不朽。以 尝参公会府，公
卿之末，备位史臣，俾赞丕烈，永示将来。敢竭不才，恭述所闻。铭曰：
天祚圣唐，降贤救时，烈烈鲁公，毓德应期。岩峙玉镇，伊傅之师。文武忠信，
天子是毗。亦既升朝， 然正色。润我王度，作藩于德。贼为豺虺，流虿下国。公
饬王旅，殄扫妖 。解纷以和，柔逆以忠。万里狂飚，半为淳风。君子知微，遇变
则通。全我庶人，入奉宸聪。乃副丞相，是司喉舌。周旋七命，内外胥悦。营营青
蝇，不害其洁。危行言孙，保兹明哲。用启土宇，俾侯于鲁。式是百辟，彝伦攸叙。
乱靡有定，盗扰淮浦。帝曰汝贤，代予宣抚。孰不怀忠，处死难之。于赫我公，视
险若夷。猛兽 ，履之不疑。扇彼薄俗，惟缉惟熙。昔在申伯，作藩周室。诗人
歌颂，尚播声律。矧我文忠，人之纪纲。功侔四时，节贯雪霜。焕乎立言，殁而弥
彰。日居月诸，垂范无疆。
（唐·令狐 ）