一、称谓

Original URL: http://lib.sdsqw.cn/bin/mse.exe?seachword=&K=a&A=81&rec=67&run=13

  亲族间称谓,至今沿袭父系家族为中心的旧俗,近支称为自己家、自己家里,
远支称为本家,其他亲族中人一律称为亲戚。
  亲戚间的称谓,大略如下:
  母亲之父,书面称外祖父,当面称姥爷。
  母亲之母,书面称外祖母,当面称姥娘,或称姥姥。
  外祖父之父,称老姥爷,外祖母之母,称老姥娘。
  母亲之兄弟,称舅舅(大舅、二舅等以别长幼),舅之配偶称舅母或妗子、妗母。
  外祖母之兄弟,称舅老爷,其配偶称舅奶奶。
  外祖母之姐妹与祖母的姐妹统称为姨奶奶,其配偶统称为姨爷爷。
  舅父之子女,称表兄、表弟、表姐、表妹,当面或有直以兄、弟、姐、妹相呼
者。对人则称姑舅兄弟、姑舅姐妹。
  父母称女之子女为外孙、外孙女、外孙闺女,舅父母呼姐妹之子女为外甥、外
甥女、外甥闺女。值得注意的是山东各地多数呼外孙与外甥发音相同。
  以上亲戚关系,俗称姥娘门上的。
  母之姐妹,称姨母、姨、姨姨(以大姨、二姨等别长幼);姨之配偶称姨夫、姨
父。
  姨之子女,称表兄、表弟、表姐、表妹。对人则称两姨兄弟、两姨姐妹。
  姨与姨夫,称姨姐妹之子女为外甥、外甥闺女。
  以上亲戚关系,俗谓之姨姨门上的或两姨亲。
  父之姐妹,称为姑母、姑、姑姑(以大姑、二姑等区别长幼),其配偶称姑夫、
姑父。父之姑,称老姑姑、姑奶奶。
  姑母、姑父之子女,称表兄、表弟、表姐、表妹,当面亦有以兄、弟、姐、妹
相呼的。对人则以姑舅兄弟、姑舅姐妹相称。
  妻兄弟之子女称内侄、内侄女。
  以上亲戚关系俗谓之姑姑门上的或姑舅亲。
  妻之父,书面称岳父,对人称丈人、老丈人、丈人爹、泰山、老泰山,当面则
称爹、爹爹、爸爸,也有的地方称叔,称伯。
  妻之母,书面称岳母,对人称丈母娘、丈母,当面则称妈、妈妈,有地方也称
婶、大娘。
  妻之兄弟,书面称姻兄、姻弟、内兄、内弟,对人称内兄为大舅子,称内弟为
小舅子,当面则称哥哥、兄弟;内兄内弟之妻,对人统称为舅子媳妇,以大舅子媳
妇、二舅子媳妇等区别长幼。
  妻子之姐妹,对外统称为姨子,姐称为大姨子、大姨子姐,妹称为小姨子,当
面则称姐,称妹。
  妻之姐妹之夫,对外称连襟,称两乔,称一担挑儿,称“拉不平”,当面称姐
夫、妹夫。
  兄弟姐妹称其姐妹之夫为姐夫、妹夫,以大姐夫、二妹夫等区别长幼。
  父母对其女之夫,对人称闺女女婿、女婿、姑爷、贵客、东床、东床客,当面
则称他姐夫、老×女婿等。婚后女婿住岳家,外人呼为养老女婿、倒插门女婿。又,
外人称别人女婿有戏称“半个儿”的。
  夫妻双方之父母互称“亲家”,对人称亲家、男亲家、女亲家、亲家公、亲家
母、亲家翁、亲家婆等,当面只称亲家。
  夫与妻之兄弟之间的关系又常被称为“姐夫郎舅”。
  以上亲戚关系人谓之“丈人门上的”。