耶稣会
利玛窦 Matteo Ricci
庞迪我 Diego de Pantoja
龙华民 Niccolo Longo bardi
李方济 Pranciscus de Ferraris
汪儒望 Johannes Valat
方济各会
栗安当 Antonius Caballero
郭玛米亚 Matthias Garcia
伊大仁 Bernardinus della chiesa
康和之 Earolus Horatjia Easlorano
罗类思 Ludoricus Maria Besi
江类思 Aloisius Moccagatta
顾立爵 Eligius Cosi
李博明 Beniaminus Geremia
马天恩 Petrus Paulus de Marchi
申永福 Ephraem Giesen
瑞明 Adalbertus Schmucher
海甘乐 Damascenus Herkenrath
杨恩赉 Cyrillus Jarre
杨光被 Henry Ambrosius Pinger
常明德 Fasearius Schang
罗汉光 Adeodatus Wittner
杜安坤 prasper M.Durand
卫国栋 Venantius Guichard
狄嘉略 Alexaner Digard
路道宣 Caesarius Stern
甘霖 Eduardus Gabriel Ouint
文质彬 Nyachinthus Wilmes
江世范 Didacus Arcand
圣言会
安治泰 Johann Baptist Anzer
福若瑟 Joseph Freinademetz
韩宁镐 Augustinus Henningheus
舒德禄 Theodor Schu
维昌禄 Georg.Weig
吴伯禄 August Olbert
万宾来 Karl Weber
何方济 Franz Hoowaarts
多明我会
郭多明 Dominucus Doronado
著名传教士人名中文拉丁文对照
视图
耶稣会
利玛窦 Matteo Ricci
庞迪我 Diego de Pantoja
龙华民 Niccolo Longo bardi
李方济 Pranciscus de Ferraris
汪儒望 Johannes Valat
方济各会
栗安当 Antonius Caballero
郭玛米亚 Matthias Garcia
伊大仁 Bernardinus della chiesa
康和之 Earolus Horatjia Easlorano
罗类思 Ludoricus Maria Besi
江类思 Aloisius Moccagatta
顾立爵 Eligius Cosi
李博明 Beniaminus Geremia
马天恩 Petrus Paulus de Marchi
申永福 Ephraem Giesen
瑞明 Adalbertus Schmucher
海甘乐 Damascenus Herkenrath
杨恩赉 Cyrillus Jarre
杨光被 Henry Ambrosius Pinger
常明德 Fasearius Schang
罗汉光 Adeodatus Wittner
杜安坤 prasper M.Durand
卫国栋 Venantius Guichard
狄嘉略 Alexaner Digard
路道宣 Caesarius Stern
甘霖 Eduardus Gabriel Ouint
文质彬 Nyachinthus Wilmes
江世范 Didacus Arcand
圣言会
安治泰 Johann Baptist Anzer
福若瑟 Joseph Freinademetz
韩宁镐 Augustinus Henningheus
舒德禄 Theodor Schu
维昌禄 Georg.Weig
吴伯禄 August Olbert
万宾来 Karl Weber
何方济 Franz Hoowaarts
多明我会
郭多明 Dominucus Doronado