见于外商仁德洋行于１９３
６年出版的英文《烟台通志》，英国人阿萨德著。英文报纸，１８９４年由德
商沙泰公司创办，周报，１９００年停刊，１９０１年由戴姆斯特朗主持复刊
，更换报名为《快报》（Ｅｘｐｒｅｓｓ）；日俄战争期间，又由美国人麦克
米德接办，并得到俄国沙皇政府的支持。由于报纸内容涉及反日，被日本领事
馆勒令停刊。后由西文特豪尼接办，更名为《芝罘晨报》（ＣｈｅＦｏｏ Ｍ
ｏｒｎｉｎｇｐｏｓｔ），仍由沙泰公司出版。１９１５年由烟台外国商会接
办，不久又转给英商仁德商行出版，１９１７年停刊。与此同时，仁德商行出
版了《芝罘每日新闻》ＣｈｅＦｏｏ Ｄａｉｌｙ Ｎｅｗｓ）。