《山东省志·外经贸志》是在山东省地方史志办公室的指导下，由山东省对外经济贸易合作厅承编完成的。
《山东省志·外经贸志》编纂工作始于1982年8月，当时承编单位为省进出口委、省外贸局、省外经办、青岛海关、山东省进出口商品检验局、中国银行山东省分行、山东丝绸总公司，主编单位为山东省外贸局，同时成立《外经贸志》领导小组，领导小组办公室设在省外贸局。1982年底，省外贸局成立史志办公室，与领导小组办公室合署办公，具体负责《外经贸志》的编纂工作。1983年，由于机构改革原因，外经贸志领导小组解体。1984年9月，金融、丝绸和外经部分划出，分别编纂《金融志》、《丝绸志》、《外经志》和《外贸志》。1984年10月，省外贸局重新组织人员编写外贸志。1986年4月，海关部分划出单独立《海关志》，同时，省史志办决定外经、外贸两部分重新合并，但未成立统一的编纂机构。1987年，根据省政府关于进一步加强对史志工作领导的指示，省外贸局成立编纂委员会，并把史志办公室并入局办公室，同时，省外贸局与省史志办商定，在《山东省志·外经贸志》出版之前，先出一部专业志，定名为《山东对外贸易志》，约150万字。1989年底，省外经贸委成立志书编纂小组。1991年5月，山东省外经贸委和山东省外贸局合并组成新的山东省外经贸委。1993年，编志人员大部分调做其他工作，编志工作处于半停顿状态。至1996年初，外经、外贸两部分志稿除个别章节外，大部分志稿已完成初稿或二稿。1995年9月，山东省地方史志编纂委员会同意进出口商品检验篇从《外经贸志》中划出，单独立志。
2001年5月，山东省外经贸厅确定由刘方会为主编，阎兆万、戚学勇、吴英喜为副主编，组成以吴英喜为主笔，于文亮、高化军、尹之奎、何宁、孙羽为编写成员的编写小组。2002年3月完成志书全稿。经过各方征求意见后，于2002年6月10日至11日，在青岛召开志书评审会，编写组综合评审会意见后，于2002年10月完成送审稿，11月初送省地方史志办公室审查。
本志采用资料为档案资料、图书资料和采访资料，共搜集资料420多万字，其中翻译外文资料280多万字，采访资料100多万字。档案资料主要来自青岛档案馆、青岛博物馆、山东档案馆、烟台档案馆、中国第二历史档案馆、上海档案馆、大连档案馆、重庆档案馆等，以青岛档案馆的英文海关档案为主。图书资料主要查阅青岛市图书馆、山东省图书馆、上海市图书馆、陕西省图书馆、重庆市图书馆、江苏省图书馆等图书馆的藏书。采访资料主要以抗日战争和解放战争时期参加革命根据地外贸工作的老同志为主，共走访20多个市地，采访200多人次，其中录音经整理成资料30多万字。
虽然外经贸志编纂时间较长，编写人员变化较大，但参加编纂工作的人员始终抱着对历史和未来认真负责的态度，任劳任怨、加班加点、努力工作，克服许多意想不到的困难，从初稿的180万字，到定稿120万字，先后五易志稿。
在本志的前期编写中，杨威、郭士毅、李仲铭、龚志恒、严冰岩、张逊三、董济萍、耿荆山、傅共安、李国璋、李文、熊正华、王义臣、王钦山、夏芝盛、李天经、赵延津、刘平、朱鸣皋、张鹤村、于厚轩等参加过革命根据地对外贸易的同志为本志编写提供了资料和帮助。在本志外文资料查阅中，蒋恩琦、孙正之、张侃、孙松璞、刘润栽、栾荣华、崔连轩、吴厚晃、陈万山、刘顺林、刘荣德、李宁等给予大力协助。志书成稿后，王裕晏、张福增、米永法、苗世楷、武钟恕、王永昌、徐力、朱柏英、任学春、仲崇德、牟华德、张洪白、李希曾、赵永彬、陈同进、赵立孝、张鸿宾、王福航等同志对本书提出了宝贵意见。省外经贸厅办公室、人事处、调研法规处、业务联络办公室以及杨秀芳、刘志暖等同志都对本志编写给予大力帮助和支持，在此一并表示感谢。
由于资料缺乏，史实记载不详，也因为我们在资料鉴别方面不能做到完全正确并限于编写水平，志书难免出现遗漏和错误，敬请读者给予指正。
编者2003年7月20日
编后记
《山东省志·外经贸志》是在山东省地方史志办公室的指导下，由山东省对外经济贸易合作厅承编完成的。
《山东省志·外经贸志》编纂工作始于1982年8月，当时承编单位为省进出口委、省外贸局、省外经办、青岛海关、山东省进出口商品检验局、中国银行山东省分行、山东丝绸总公司，主编单位为山东省外贸局，同时成立《外经贸志》领导小组，领导小组办公室设在省外贸局。1982年底，省外贸局成立史志办公室，与领导小组办公室合署办公，具体负责《外经贸志》的编纂工作。1983年，由于机构改革原因，外经贸志领导小组解体。1984年9月，金融、丝绸和外经部分划出，分别编纂《金融志》、《丝绸志》、《外经志》和《外贸志》。1984年10月，省外贸局重新组织人员编写外贸志。1986年4月，海关部分划出单独立《海关志》，同时，省史志办决定外经、外贸两部分重新合并，但未成立统一的编纂机构。1987年，根据省政府关于进一步加强对史志工作领导的指示，省外贸局成立编纂委员会，并把史志办公室并入局办公室，同时，省外贸局与省史志办商定，在《山东省志·外经贸志》出版之前，先出一部专业志，定名为《山东对外贸易志》，约150万字。1989年底，省外经贸委成立志书编纂小组。1991年5月，山东省外经贸委和山东省外贸局合并组成新的山东省外经贸委。1993年，编志人员大部分调做其他工作，编志工作处于半停顿状态。至1996年初，外经、外贸两部分志稿除个别章节外，大部分志稿已完成初稿或二稿。1995年9月，山东省地方史志编纂委员会同意进出口商品检验篇从《外经贸志》中划出，单独立志。
2001年5月，山东省外经贸厅确定由刘方会为主编，阎兆万、戚学勇、吴英喜为副主编，组成以吴英喜为主笔，于文亮、高化军、尹之奎、何宁、孙羽为编写成员的编写小组。2002年3月完成志书全稿。经过各方征求意见后，于2002年6月10日至11日，在青岛召开志书评审会，编写组综合评审会意见后，于2002年10月完成送审稿，11月初送省地方史志办公室审查。
本志采用资料为档案资料、图书资料和采访资料，共搜集资料420多万字，其中翻译外文资料280多万字，采访资料100多万字。档案资料主要来自青岛档案馆、青岛博物馆、山东档案馆、烟台档案馆、中国第二历史档案馆、上海档案馆、大连档案馆、重庆档案馆等，以青岛档案馆的英文海关档案为主。图书资料主要查阅青岛市图书馆、山东省图书馆、上海市图书馆、陕西省图书馆、重庆市图书馆、江苏省图书馆等图书馆的藏书。采访资料主要以抗日战争和解放战争时期参加革命根据地外贸工作的老同志为主，共走访20多个市地，采访200多人次，其中录音经整理成资料30多万字。
虽然外经贸志编纂时间较长，编写人员变化较大，但参加编纂工作的人员始终抱着对历史和未来认真负责的态度，任劳任怨、加班加点、努力工作，克服许多意想不到的困难，从初稿的180万字，到定稿120万字，先后五易志稿。
在本志的前期编写中，杨威、郭士毅、李仲铭、龚志恒、严冰岩、张逊三、董济萍、耿荆山、傅共安、李国璋、李文、熊正华、王义臣、王钦山、夏芝盛、李天经、赵延津、刘平、朱鸣皋、张鹤村、于厚轩等参加过革命根据地对外贸易的同志为本志编写提供了资料和帮助。在本志外文资料查阅中，蒋恩琦、孙正之、张侃、孙松璞、刘润栽、栾荣华、崔连轩、吴厚晃、陈万山、刘顺林、刘荣德、李宁等给予大力协助。志书成稿后，王裕晏、张福增、米永法、苗世楷、武钟恕、王永昌、徐力、朱柏英、任学春、仲崇德、牟华德、张洪白、李希曾、赵永彬、陈同进、赵立孝、张鸿宾、王福航等同志对本书提出了宝贵意见。省外经贸厅办公室、人事处、调研法规处、业务联络办公室以及杨秀芳、刘志暖等同志都对本志编写给予大力帮助和支持，在此一并表示感谢。
由于资料缺乏，史实记载不详，也因为我们在资料鉴别方面不能做到完全正确并限于编写水平，志书难免出现遗漏和错误，敬请读者给予指正。
编者2003年7月20日