山东地情档案 AI 原始文本 文章：一、援外 资料库：专题库 章节：石油工业库 导航链接： 首页：https://shandong-chorography.org/ 根目录：https://shandong-chorography.org/toc.md 资料库：https://shandong-chorography.org/database/a/ 资料库目录：https://shandong-chorography.org/database/a/toc.md 章节：https://shandong-chorography.org/database/a/section/36/ 章节目录：https://shandong-chorography.org/database/a/section/36/toc.md 网页版本：https://shandong-chorography.org/database/a/section/36/article/253/ 本 TXT：https://shandong-chorography.org/database/a/section/36/article/253/index.txt ===== 原始正文（以下内容未经加工） ===== 


　　根据中外政府间签订的议定书，1965～1984年，由石油工业部安排，胜利油田
先后派出石油专业的工程技术人员和工人190人次，到朝鲜、阿尔巴尼亚、民主也
门、坦桑尼亚和尼日利亚等国帮助进行石油、天然气资源的勘探、钻井和建立地质
试验室、机械修理厂等工作。胜利油田派出的援外人员，思想作风好，克服困难精
神强，传授技术耐心，在工作中坚持优质高速，重视经济效益，得到了受援国的好
评，有的援外人员获得了朝鲜民主主义人民共和国政府授予的勋章和奖章。此外，
1969～1977年，胜利油田还先后为阿尔巴尼亚和越南培训来华技术人员和工人113
人。
　　(一)帮助朝鲜民主主义人民共和国进行石油地质勘探，评价油、气资源。1965
年8月至1975年，根据石油工业部的安排，胜利油田先后派出石油钻井队、井架安
装队、测井队、固井队和地质、地球物理勘探技术人员、化验分析和机修人员等赴
朝，帮助开展石油勘探和钻井工作。在朝鲜安州盆地打了3口3200米左右的深井，
了解了该盆地的生油、储油情况，同时对建立地质试验室和机械修理厂的工作进行
了指导。10年中，胜利油田先后向朝鲜民主主义人民共和国派出各类石油专业技术
人员共180人次。
　　(二)1969年6月，胜利油田向阿尔巴尼亚派出了3名技术人员，帮助开展地质化
验分析和传授长筒取岩芯技术，历时8个月。同时为该国培养了3名技术人员。
　　(三)1970年至1984年11月，胜利油田先后派出7名技术人员参加石油工业部组
织的石油考察团组，分别到民主也门、坦桑尼亚、尼日利亚等国进行石油和天然气
资源考察。胜利油田的援外人员同考察团其他成员一起，对所考察地区的油气资源
进行了评价并提出了考察报告。
　　(四)胜利油田共为越南和阿尔巴尼亚培训了工程技术人员和工人8批、113人，
其中越南3批、102人，阿尔巴尼亚5批、11人。通过理论和实践培训，使实习人员
掌握了各自的专业技术和有关设备、仪器的操作。1969年3月至1977年，先后对阿
尔巴尼亚的11名技术人员进行了培训，其中包括声波、感应测井仪器的设计、制造
与操作，气测、脱盐、脱水专业，定向井、深井钻井工艺，水力活塞泵和封隔器的
设计与使用等。有2人还考察学习了快速钻井。1971年6月至1974年7月，为越南培
训了两个钻探实习队和一个井架设备安装队等11个专业、30多个工种。钻探实习队
的实习时间为16个月，各打井8口，井深2000～3350米；井架设备安装队的实习期
为1年，共打基础井10口，安装拆卸井架各8部，安装钻井设备12部。
===== 原始正文结束 =====